Vertaling van "cylindrical outer surface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The blower module comprises a substantially cylindrical outer surface.
Das Gebläsemodul weist eine im Wesentlichen zylindrische Außenfläche auf.
The component of any of the preceding claims wherein the sleeve has a cylindrical outer surface.
Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Hülse eine zylindrische Außenfläche aufweist.
The first inlet and the second inlet are disposed in the cylindrical outer surface.
Der erste Einlass und der zweite Einlass sind in der zylindrischen Außenfläche angeordnet.
The internal diameter of the inner rings of the ball bearings is somewhat greater than the diameter of the cylindrical outer surface of the spindle.
Der Innendurch- messer der Innenringe der Kugellager ist etwas größer als der Durchmesser der zylindrischen Außenfläche der Spin- del.
A valve device according to claim 14 wherein the housing includes a generally cylindrical outer surface for fitment to a receptacle.
Ventilvorrichtung nach Anspruch 14, wobei das Gehäuse eine im Wesentlichen zylindrische Außenoberfläche zum Einsetzen in eine Aufnahme bildet.
An assembly as claimed in any preceding claim, wherein each rocker arm carries a roller for engagement with a cam of a camshaft, and wherein each roller has a substantially flat cylindrical outer surface.
Eine Anordnung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei jeder Kipparm eine Rolle zum Eingriff mit einem Nocken mit einer Nockenwelle trägt, und wobei jede Rolle eine im Wesentlichen flache, zylindrische Außenoberfläche besitzt.
The method according to claim 9, wherein said providing step includes selecting the another mandrel to have a generally cylindrical outer surface.
Verfahren nach Anspruch 9, worin der Bereitstellungsschritt umfaßt, daß der weitere Dorn eine im allgemeinen zylindrische, Außenfläche aufweist.
In the region of the seal, the tube's steplessly cylindrical outer surface lies directly against the wall of the bore and, when extended, has an oversize in relation to the bore.
Das Rohr liegt im Bereich der Abdichtung mit stufenlos zylindrischen Aussenfläche direkt an der Wandung der Bohrung an und weist in diesem Bereich gegenüber der Bohrung im ausgebauten Zustand Übermass auf.
An impression coping according to claim 1 further having a substantially cylindrical outer surface with rotational indexing means in the form of longitudinally extending flat surfaces.
Abdruck-Coping nach Anspruch 1, das ferner eine im wesentlichen zylindrische Außenfläche hat, mit Drehungs-Festlegemitteln in Form von längsverlaufenden flachen Flächen.
A swirling-flow burner according to claim 3, wherein the wall section (7) has a cylindrical outer surface.
Wirbelströmungsbrenner nach Anspruch 3, wobei in dem Wandabschnitt (7) eine zylindrische Außenoberfläche hat.
An energy source according to any one of the preceding claims, wherein the housing has a circularly cylindrical outer surface portion on which both shuttles are coaxially mounted, the shuttles having inner circularly cylindrical surface portions of equal diameter slidably to engage said outer surface portion.
Energiequelle nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gehäuse einen kreiszylindrischen äußeren Oberflächenabschnitt aufweist, auf dem beide Schieber koaxial montiert sind, und die Schieber innere kreiszylindrische Oberflächenabschnitte mit gleichem Durchmesser aufweisen, die gleitend in den äußeren Oberflächenabschnitt eingreifen.
The method as set forth in claim 1 wherein the idler roller supporting the shingle has a smooth hard cylindrical outer surface.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Bandrolle, welche die gestaffelte Reihe abstützt, eine glatte, harte, zylindrische Außenfläche hat.
An optical waveguide plug according to claim 1, characterised in that the clamping segment (7) has a cylindrical outer surface and the crimping is a hexagonal or cross-crimping.
LWL-Stecker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Klemmsegment (7) eine zylindrische Außenfläche aufweist, und die Crimpung eine Sechskant- oder Kreuzcrimpung ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.