We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d-bus-fähigen
In the following 2 chapters with 4 Gambas projects you will learn how to define D-Bus objects for a data server, export them to the D-Bus and how you can use the services offered with a d-bus-capable client.
In den folgenden 2 Kapiteln mit 4 Gambas-Projekten erfahren Sie, wie Sie für einen Daten-Server D-Bus-Objekte definieren, zum D-Bus exportieren und wie Sie mit einem d-bus-fähigen Client die angebotenen Dienste nutzen können.
The server is started, exports a D-Bus object to the Session D-Bus with the implemented service and waits for requests from d-bus-capable clients.
Der Server wird gestartet, exportiert ein D-Bus-Objekt zum Session-D-Bus mit dem implementierten Service und wartet auf Anfragen von d-bus-fähigen Clients.
Since the class DBusConnection represents a connection of a d-bus-capable application to the system D bus or to the session D bus, it is always used in conjunction with the class DBusApplication - as in the following example
Da die Klasse DBusConnection eine Verbindung einer d-bus-fähigen Anwendung zum System-D-Bus oder zum Session-D-Bus repräsentiert, findet sie stets Verwendung im Zusammenspiel mit der Klasse DBusApplication - so wie im folgenden Beispiel
The class DBusConnection (gb.dbus) represents a connection of a d-bus-capable application to the system D-Bus or to the session D-Bus.
Die Klasse DBusConnection (gb.dbus) repräsentiert eine Verbindung einer d-bus-fähigen Anwendung zum System-D-Bus oder zum Session-D-Bus.
Yes - the component gb.dbus provides you with several classes to use services on the D-Bus or to offer services or to intercept or send signals with your own d-bus-capable gambas programs.
Ja - die Komponente gb.dbus stellt Ihnen mehrere Klassen zur Verfügung, um Dienste auf dem D-Bus zu nutzen oder um mit eigenen d-bus-fähigen Gambas-Programmen Dienste anzubieten oder Signale abzufangen oder zu senden.
With the correct addresses and an interface description for a specific d-bus-capable application, you can, for example, read its properties or remotely control the application via method calls.
Mit den korrekten Adressen und einer Schnittstellen-Beschreibung für eine bestimmte d-bus-fähige Anwendung können Sie zum Beispiel deren Eigenschaften auslesen oder die Anwendung über Methoden-Aufrufe fern-steuern.
Lines 47 to 74 should show that it is not possible to read a descriptive XML document for signals - in contrast to properties and methods - in d-bus-capable Gambas programs (introspection).
Die Zeilen 47 bis 74 sollen zeigen, dass es für Signale - im Gegensatz zu Eigenschaften und Methoden - in d-bus-fähigen Gambas-Programmen nicht möglich ist, ein beschreibendes XML-Dokument auszulesen (Introspection).
If the implemented method GetT(ShortScale As String) is called with a parameter of data type String from a d-bus-capable client, a return value with a complex data type is returned.
Wenn die implementierte Methode GetT(ShortScale As String) mit einem Parameter vom Daten-Typ String von einem d-bus-fähigen Client aufgerufen wird, dann wird ein Rückgabewert mit einem komplexen Daten-Typ zurückgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.