Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da Como
Vertaling van "da Como" in Duits
da Como
The façade has a Gothic portal, ascribed to Giorgio da Como (1228), which was intended to have a lateral arch on each side.
Die Fassade wird von einem gotischen Portal durchbrochen, das von Giorgio da Corno 1228 errichtet worden sein soll. Auf beiden Seiten sollten laterale Bögen zu finden gewesen sein.
It contains the noteworthy collections of Senator Ugo da Como, a 19th-century Brescia scholar, which include the smallest book in the world.
Es beinhaltet die wunderbaren Sammlungen von Ugo da Como, aus Brescia stammender Senator und Gelehrter des vergangenen Jahrhunderts, darunter das kleinste Buch der Welt.
Another noteworthy piece of art is the Baptismal Font in travertine by Giroldo da Como (1267), on top of which a marble tabernacle was placed in 1447.
Ein weiteres wichtiges Kunstwerk ist das Taufbecken aus Travertin von Giroldo da Como (1267) mit seinem Tabernakel(1447).
In the courtyard we find a precious witness of the Renaissance palace: the Loggia Zeno, named after the bishop that in 1494 commissioned the work to the sculptor Bernardino da Como.
Im Hof befindet sich ein wertvolles Stück des Renaissance-Bischofssitzes: die Loggia Zeno, benannt nach dem Bischof, der sie 1494 beim Bildhauer Bernardino da Como in Auftrag gab.
Ugo da Como is a foundation at the southern Lake Garda that oversees the Rocca di Lonato, the museum Casa del Podestà and many summer events.
Ugo da Como ist eine Stiftung, die am südlichen Gardasee die Rocca di Lonato, die Casa del Podestà und unterschiedliche Sommerevents betreut.
The day's work ended with a visit to the smelting furnace followed by cultural entertainment at the Ugo da Como Foundation, the Rocca Viscontea and Casa del Podestà.
Die Arbeitssitzung endete mit einer Besichtigung des neuen Schmelzofens im Werk und kultureller Unterhaltung in der Ugo da Como Stiftung mit der Rocca Viscontea und der Casa del Podestà.
Palazzo dei Priori is the oldest Tuscan municipal building, built by Master Riccardo da Como in 1208.
Der Palazzo dei Priori ist das älteste städtische Gebäude der toskanischen Stadt, erbaut von Herrn Riccardo da Como im Jahre 1208.
Inside we find the Arca of San Cerbone di Goro di Gregorio, dating back to 1324 and the fabulous baptismal font madeby Giroldo da Como in 1297, as well as the Madonna with Child, attributed to the painter Duccio di Buoninsegna.
Innerhalb dieser befindet sich der Sarkophag von San Cerbone, geschaffen von dem Bildhauer Goro di Gregorio im Jahr 1324 und ein Taufbecken von höchster Qualität, sowie eine Madonna mit Kind aus dem Jahr 1297, hergestellt von Giroldo da Como.
In Lonato, a small town not far from Desenzano, you can admire the Fortress and visit the Ugo da Como Foundation and the Abbey of Maguzzano.
In Lonato, einer Stadt unweit von Desenzano, können Sie die Festung bewundern und die Ugo da Como - Stiftung, sowie die Abtei von Maguzzano besuchen.
Inside there are masterpieces such as the Baptismal Font by Guido Bigarelli da Como and the Pulpit by Nicola Pisano.
Im Inneren finden Sie Meisterwerke wie den Taufbrunnen von Guido Bigarelli da Como und die Kanzel von Nicola Pisano.
Other interesting places to deepen the knowledge of this territory are the Ugo da Como Foundation, the Museum of Lake Water Dwellers in Ledro and the Scaligeran Castle Museum of Torri del Benaco.
Andere Orte, um die Gegend besser kennenzulernen, sind Lonato mit der Fondation Ugo da Como, Ledro mit einem Museum für Pfahlbau und Torri del Benaco mit dem Skaliger-Museum.
The scenic set of buildings, gardens, and parks belongs to the Ugo Da Como Foundation and dominates the town centre.
Dieses effektvolle Ensemble aus Gebäuden, Gärten und Parks gehört der Stiftung Ugo Da Como und beherrscht den Ortskern.
The house-museum of Senator Ugo Da Como (1869-1941) is at the foot of the castle.
Zu Füßen der Burg steht das Museum-Wohnhaus des Senators Ugo Da Como (1869-1941).
Synoniemen voor da Como in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 65 ms.
