Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dabbed off
Vertaling van "dabbed off" in Duits
abtupfen
Stains can, with a bit of luck, be dabbed off, when they are fresh.
Flecken können mit ein wenig Glück abgetupft werden, wenn sie frisch sind.
Fresh traces of paste can be dabbed off with a damp sponge.
WASSERBESTÄNDIG Frische Kleisterspuren können mit einem feuchten Schwamm abgetupft werden.
Once you have dabbed off the extra wet paint you can proceed to any of the following steps.
Wenn du die überschüssige nasse Farbe abgetupft hast, kannst du mit einem der folgenden Schritte weitermachen.
I was a bit disappointed but then I saw the sheet of scrap paper on which I had dabbed off my finger daubers and all at once I thought of colorful confetti.
Da fiel mein Blick plötzlich auf das Blatt, auf dem ich meine Fingerschwämmchen abgetupft hatte, und sofort musste ich an buntes Konfetti denken.
Possible residues of the lip balm can also be dabbed off with a cosmetic tissue.
Mögliche Rückstände des Lipbalm kannst Du aber auch mit einem Kosmetiktuch abtupfen.
For example moisture should be dabbed off immediately with an absorbent cloth and eventually with lukewarm water from the outside to the inside.
Die Feuchtigkeit ist umgehend mit einem saugfähigem, nicht färbenden Tuch aufzunehmen und eventuell mit lauwarmen Wasser vorsichtig von außen nach innen auszuwaschen.
Damp or wet stains are best dabbed off with a white, soft, lintfree, absorbable and clean cloth.
Feuchte oder nasse Flecken tupfen Sie am besten sofort mit einem weißen, weichen, fusselfreien, saugfähigen und sauberen Tuch ab.
Important: stains should be dabbed off with cold water or fizzy, rubbing destroys the fibres of the fabric.
Wichtig: Tupfe Flecken mit kaltem Wasser oder Mineralwasser ab. Nie rubbeln, das verletzt die Fasern.
And if you take the dishes and cutlery from the dishwasher, then wipe again briefly dabbed off, because it's not a nice feeling to get spotty silverware and dishes from the cabinets.
Und wenn ihr das Geschirr und Besteck aus der Spülmaschine nehmt, dann wischt noch mal kurz die Flecken weg, denn es ist kein schönes Gefühl, fleckiges Besteck und Geschirr aus den Schränken zu holen.
In many cases, splashes of sauce, coffee or grease can be shaken off or dabbed off the tie without leaving any marks.
Soßen-, Kaffee- oder Fettspritzer lassen sich in vielen Fällen rückstandlos abschütteln oder abtupfen.
Due to its powerful action, coffee, tea, oil, grease and wine stains can be simply dabbed off of the surface with absorbent tissue paper.
Dank der starken Wirkung lassen sich Kaffee, Tee, Öl, Fett- und Weinflecken ganz einfach mit einem gut absorbierenden Papiertuch abtupfen.
A light massage is recommended shortly before the surplus mask is gently dabbed off with a dry towel after 30 minutes.
Gegen Ende der etwa halbstündigen Einwirkungszeit kann eine leichte Massage ausgeführt werden, bevor der Überschuss der Maske vorsichtig mit einem trockenen Tuch abgenommen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dabbed off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
