Because we want svnserve to be a system-wide daemon process, we need to use sudo to manage this job as an administrator.
Da wir möchten, dass svnserve ein systemweiter Dämon-Prozess ist, müssen wir sudo verwenden, um diesen Job als Administrator zu verwalten.
The apparatus of claim 9 wherein the registration further comprises: a communication setup configured to enable the inter-process communication within the daemon process.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Erfassungsmechanismus weiterhin aufweist: eine Kommunikationseinstelleinrichtung, die dafür ausgelegt ist, die Inter-Prozeß-Kommunikationseinrichtung in dem Dämon-Prozeß zu aktivieren.
This example forks off a daemon process with a signal handler.
Dieses Beispiel zweigt einen Daemon Prozess mit Signalverarbeitung ab.
ntpd A daemon process that is both, client and server.
In this case, please manually transfer the address to the susv.cfg located in/opt/susvd and execute a restart of the daemon process
In diesem Fall übernehmen Sie bitte die Adresse manuell in die im Verzeichnis/opt/susvd befindliche susv.cfg und führen Sie einen Restart des Daemon Prozess durch
Starting actually spawns the daemon process (in case of service units), or binds the socket (in case of socket units), and so on.
Starten führt den Daemon-Prozess tatsächlich aus (im Falle von Dienste-Units) oder bindet das Socket (im Falle von Socket-Units) und so weiter.
A distributed object operating environment, comprising: a plurality of computer systems; a computer network interconnecting said plurality of computer systems; and at least one daemon process executing according to the method of any of claims 1 to 15.
Betriebsumgebung verteilter Objekte umfassend: eine Vielzahl von Computersystemen; ein Computernetz, dass die Vielzahl von Computersystemen miteinander verbindet; und mindestens einen Dämon-Prozess, der gemäß der Methode nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 15 ausgeführt wird.
This task runs as a daemon process on exactly one IdM server, and processes each data type according the export schedule configured for that type.
Diese Aufgabe läuft auf genau einem IdM-Server als Daemon-Prozess ab. Dabei wird jeder Datentyp gemäß dem entsprechenden konfigurierten Exportzeitplan verarbeitet.
The daemon process starts to consume all CPU and memory resources available to it.
Der Daemon-Prozess übernimmt alle CPU- und Speicherressourcen, die ihm zur Verfügung stehen.
It has been designed using the client-server model with a daemon process that handles all the bittorrent activity. The Deluge daemon is able to run on headless machines with the user-interfaces being able to connect remotely from any platform.
Er wurde mit dem Client-Server-Modell entwickelt. Der Daemon-Prozess wickelt sämtliche BitTorrent-Aktivitäten ab. Der Deluge-Daemon kann auf Maschinen ohne Anzeigegerät laufen; die Benutzeroberflächen können sich von beliebigen Plattformen mit ihm verbinden.
Michael Prokop wondered about maintainer scripts that fail when they can't stop the daemon process they try to.
Michael Prokop wunderte sich über Betreuerskripte, deren Ausführung fehlschlage, wenn ihnen der Versuch, einen Daemon-Prozess zu stoppen, nicht gelinge.
The problem indicates a faulty configuration of the S.USV daemon process.
Die Problematik deutet auf eine fehlerhafte Konfiguration des S.USV Daemon Prozess.
The S.USV switches automatically to the secondary mode with an input voltage smaller then 4.75V and with the daemon process activated in the shutdown.
Die S.USV schaltet bei einer Eingangsspannung kleiner als 4,75V automatisch in den sekundären Modus und mit aktiviertem Daemon Prozess in den Shutdown.