Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dafa leaflets exposing
Vertaling van "dafa leaflets exposing" in Duits
Gong
They took away a large amount of Falun Dafa leaflets exposing the persecution, books, electronic books, an MP3 player, and a computer worth more than 8,000 yuan1.
Sie beschlagnahmten eine Menge an Materialien über Falun Gong, Bücher, Palms, einen MP3 Player und einen Computer im Wert von mehr als 8.000 Yuan.
In August 2004, Ms. Shu Bilan, a retired worker from Changsha Telecommunications Company and a Falun Gong practitioner, was detained due to her distributing Falun Dafa leaflets exposing the persecution.
Im August 2004 wurde Frau Shu Bilan, Rentnerin der Changsha Telekommunikationsunternehmen und eine Falun Gong-Übende, eingesperrt, weil sie Materialien über die wirklichen Begebenheiten von Falun Gong verteilt hatte.
A taxi driver reported her because she distributed Dafa leaflets exposing the persecution in the local area.
Ein Taxifahrer meldete sie, weil sie in der örtlichen Umgebung Informationsmaterialien über die Verfolgung verteilte.
On May 4th 2001, her son was arrested for distributing Falun Dafa leaflets exposing the persecution, and was later sentenced to eighteen months of forced labour, with no legal proceedings.
Am 4.Mai 2001 wurde ihr jüngerer Sohn, der ebenfalls Falun Gong praktizierte, festgenommen und anschließend zu 18 Monaten „Umerziehung durch Arbeit" verurteilt, weil er Flugblätter über die wahren Umstände der Verfolgung verteilt hatte.
In 2001 the police caught him distributing Falun Dafa leaflets exposing the persecution.
2001 fahndete die Polizei nach ihm, weil er sich dafür eingesetzt hatte, die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden zu verbreiten.
Ms. Jiang Meilan put Dafa leaflets exposing the persecution on a bike that was left along the street in order to help people understand the truth.
Frau Jiang Meilan hatte zuvor Materialien über die Wahrheit von Falun Gong auf ihr Fahrrad geladen, um den umliegenden Menschen die Wahrheit zu erklären (2).
On September 20, 2001, she was arrested by policemen while posting Falun Dafa leaflets exposing the persecution.
Am 20. September 2001 wurde sie von Polizisten festgenommen, als sie Infomaterialien über Falun Gong aufhängte.
In 2003, Ms. Li Ruiying was arrested by local police because she was posting Falun Dafa leaflets exposing the persecution.
2003 befestigte Frau Li auf der Straße Informationsmaterialien über die Verfolgung von Falun Gong und wurde von einem bösartigen Passanten an eine Polizeistation verraten.
On the morning of December 13th, 2000, Mr. Yang, in possession of Dafa leaflets exposing the persecution, passed through the train station at Sanxianqiao.
Am Morgen des 18. November 2000 (nach dem chinesischen Mondkalender) hatte er Infomaterialien über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong und eine DVD bei sich.
Their intent was to hang some banners saying "Falun Dafa is Good" and to distribute Dafa leaflets exposing the persecution.
Sie wollten einen Banner mit der Aufschrift, „Falun Dafa ist gut" aufhängen und Materialien über die Wahrheit von Falun Gong verteilen.
During a meeting aimed at slandering Dafa, female guard Huang Xiaoyan made an issue out of Falun Dafa leaflets exposing the persecution.
Bei einem Meeting zur Verleumdung von Falun Dafa, verfasste die Wächterin Huang Xiaoyan ein Falun Dafa Flugblatt über die Aufdeckung der Verfolgung. „Praktizierende" wurden in den Materialien fälschlich als „Schüler" bezeichnet. Fr.
Andere resultaten
Afterwards, four or five officers searched his home and seized Dafa books and some leaflets exposing the persecution.
Anschließend durchsuchten vier bis fünf Polizisten seine Wohnung und konfiszierten Falun Gong-Bücher und einige Broschüren zur Aufdeckung der Verfolgung.
Police confiscated the three Falun Dafa books and leaflets exposing the persecution she had on her.
Die Polizei konfiszierte die drei Bücher über Falun Dafa sowie Informationsmaterialien, die sie bei sich trug.
Synoniemen voor dafa leaflets exposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 659. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
