We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tagtäglich mit
Our daily work involves a colourful variety of subjects.
Unsere tägliche Arbeit hat eine große Bandbreite, ist bunt und facettenreich.
Last but not least, our daily work involves a great dose of creativity, because it never gets boring with our varied projects and service.
Nicht zuletzt aber macht unsere tägliche Arbeit eine große Portion Kreativität aus. Denn mit unseren abwechslungsreichen Projekten und Service wird es nicht langweilig.
They each represent an intelligent mechatronic system with actuators, sensors and information processing, and have the task of balancing the missing or diminishing capabilities of people whose daily work involves lifting, rotating and carrying external loads.
Sie stellen jeweils ein intelligentes mechatronisches System mit Aktuatorik, Sensorik und Informationsverarbeitung dar und haben die Aufgabe, fehlende oder nachlassende Fähigkeiten bei Menschen auszugleichen, deren tägliche Arbeit mit Heben, Drehen und Tragen von externen Lasten verbunden ist.
Our daily work involves working with real people in specific structures.
Unsere tägliche Arbeit ist die Arbeit mit konkreten Menschen in konkreten Strukturen.
If your daily work involves extremely complex onshore and offshore engineering projects, then having standardised, reliable, efficient design and management solutions is essential.
Wenn Sie sich jeden Tag mit äußerst komplexen Onshore- und Offshore-Engineeringprojekten befassen, ist es wesentlich, dass Sie über genormte, verlässliche und effiziente Design- und Verwaltungslösungen für Ihre Industrie verfügen.
A great deal of our normal daily work involves the art of restoration: beginning with repairing an d finishing, including painting, gilding and mounting more or less small parts on antique statues, intarsia, furniture and ornaments, in wood or stone.
Das Restaurieren gehört zu unserer täglichen Arbeit: es beginnt mit dem Flicken und Ergänzen, auch Bemalen und Vergolden (Fassmalen*) von mehr oder weniger großen Partien an antiken Statuten, Interieurs, Möbeln und Ornamenten, in Holz, Stein und teils Malerei.
Our daily work involves the constant re-evaluation of how things are done to make sure that we offer our customers the solutions and services demanded by the fast-paced market.
Umdenken ist bei uns in den Arbeitsalltag integriert; so können wir unseren Kunden die Lösungen und Dienstleistungen bieten, die der schnelllebige Markt verlangt.
My daily work involves all tasks, from the creation and monitoring of production orders, to ensuring effective and efficient mountings for assembly groups and finished products, to the management, motivation and promotion of employees.
Sämtliche Aufgaben, vom Auslösen und Überwachen von Fertigungsaufträgen, über Sicherstellen der effektiven und effizienten Montagen von Baugruppen und Fertigprodukten, bis zum Führen, Motivieren und Fördern der Mitarbeitenden gehören zu meinen täglichen Geschäftstätigkeiten.
My daily work involves monitoring production processes. If problems arise, I look for solutions in close collaboration with the process engineers.
Im täglichen Betrieb überwache ich die Produktionsprozesse; bei auftretenden Problemen suche in enger Zusammenarbeit mit den Prozessingenieuren nach Lösungen.
Consequently a central feature of Vitra's daily work involves developing new approaches to office design and attempting to predict what will be important for office workers in the coming years.
Demzufolge befasst sich Vitra tagtäglich mit der Entwicklung von neuen Ansätzen im Bürodesign und versucht vorherzusagen, was die Arbeit im Büro in der Zukunft ausmachen wird.
As an IT and multi-technology service provider with a presence in many countries across Europe and the world, our daily work involves contact with a wide variety of nationalities successfully working together on a huge range of projects.
Als IT- und Multitechnikdienstleister, der in vielen Ländern in Europa und der Welt zu Hause ist, treffen wir bei der täglichen Arbeit auf verschiedenste Nationalitäten, die an ganz unterschiedlichen Projekten erfolgreich zusammen arbeiten.
Instructors Learn industry-grade frameworks, tools, vocabulary, and best practices from a teacher whose daily work involves using them expertly.
Lernen Sie branchenspezifische Frameworks, Tools, Vokabeln und Best Practices von einem Lehrer kennen, dessen tägliche Arbeit es erfordert, sie fachgerecht einzusetzen.
If your daily work involves reverse engineering of software and exploiting code, source code reviews, testing and evaluation of vulnerabilities, PE Explorer will save you hours of time and it's easy to use!
Falls Reverse-Engineering von Software und Verfolgen von Code, Quellcode-Bewertung, Testen und Überprüfen des Schadenpotentials zu Ihrem täglichen Job gehören, spart PE Explorer viel Zeit!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.