You are one damaged good, sister.
Du bist schwer beschädigt, Schwester.
At your request we also take over the securing, reloading or the further transport of damaged good.
Das Sichern, Umladen oder den Weitertransport von Havarieware übernehmen wir ebenfalls auf Ihren Wunsch.
What I have to do if I receive a damaged good?
Was tun, wenn mein(e) Artikel beschädigt sind?
Any sudden, unforeseen event external to the damaged good and constituting the cause of the damage.
Jedes plötzliche, unerwartete, nicht vom beschädigten Objekt ausgehende Ereignis, das den Grund für den Schaden darstellt.
Picture(s) from damaged good(s) as well as the invoice number
Foto(s) der beschädigten Ware(n) und Ihre Rechnungsnummer
In other words, DRM creates a damaged good; it prevents you from doing what would be possible without it.
In anderen Worten werden durch DRM beschädigte Güter hervorgebracht; DRM erlaubt es dir nicht etwas zu tun, was ohne DRM möglich wäre.
In case the customer is not a consumer, he can only ask for the delivery of a damage-free good after two attempts of rectification on the damaged good have failed.
Der Kunde kann die Lieferung einer mangelfreien Sache erst verlangen, wenn zwei Nachbesserungsversuche an dem defekten Gerät gescheitert sind.
Thus you can track the life circle of your goods. In case of any complaints, we can present you, when and from which supplier the damaged good was delivered.
So können Sie den „Lebenslauf" der Ware bei Reklamationen nachvollziehen und feststellen wann und von welchem Lieferant ein mangelhafter Artikel angeliefert wurde.
It is an important role in a region, which in recent years, has been shaken by jihadist terrorism that has damaged good relations among the different communities.
Dies ist in einer Region wie der Sahelzone, die in den letzten Jahren durch dschihadistischen Terrorismus erschüttert wurde ein besonders wichtiger Aspekt.
Andere resultaten
The store offered discounts on damaged goods to clear them out.
Der Laden bot Rabatte auf B-Ware an, um sie loszuwerden.
The company had to write off the damaged goods after the warehouse fire.
Nach dem Feuer im Lager musste das Unternehmen die beschädigten Waren abschreiben.
After the storm, we discovered many damaged goods in the warehouse.
Nach dem Sturm entdeckten wir viele mangelhafte Waren im Lager.
Experiences may label someone as damaged goods, but healing is possible.
Erfahrungen mögen jemanden als gezeichnet abstempeln, aber Heilung ist möglich.