We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The drug prevents the damaging effect of free radicals and preserves integrity in cell membranes.
Das Medikament verhindert die schädigende Wirkung von freien Radikalen und bewahrt die Integrität in Zellmembranen.
The damaging effect of the ultraviolet part of solar radiation on the skin is generally known.
Die schädigende Wirkung des ultravioletten Teils der Sonnenstrahlung auf die Haut ist allgemein bekannt.
Antioxidants reduce the damaging effect that free radicals have on cells.
Die Antioxidans minder die schädliche Wirkung der freien Radikale auf die Zellen.
A damaging effect of the stone of harmony could not be determined.
Eine schädliche Wirkung des Steines der Harmonie konnte nicht festgestellt werden.
According to the blood groups these or those lectins are positive or have a damaging effect.
Je nach Blutgruppe sind jene oder andere Lektine positiv oder schädlich.
Large fluctuations in the first two months might have produced a damaging effect particularly on business confidence.
Besonders schädlich auf das Vertrauen insbesondere der Unternehmen dürften auch die starken Ausschläge der ersten zwei Monaten gewirkt haben.
This means that even a minor overdose can have a damaging effect.
Das heißt, schon bei geringer Überdosierung kann es eine schädliche Wirkung haben.
Hypoxia or lack of oxygen is a damaging effect that underlies many ailments.
Hypoxie oder Sauerstoffmangel ist eine schädliche Wirkung, die vielen Beschwerden zugrunde liegt.
It also neutralises the damaging effect of daffodil slime in mixed bouquets.
Darüber hinaus neutralisiert Chrysal CVBN die schädliche Wirkung von Narzissenabsonderungen in gemischten Sträußen.
It needs a relatively limited amount of resources in order to create a damaging effect.
Sie braucht nur eine relativ begrenzte Menge an Ressourcen, um eine schädliche Wirkung zu erzielen.
This is the first of two technical refinements, referring to substances in general which may help asbestos to produce its damaging effect.
Zwei Präzisierungen technischer Art, die erste bezüglich der Substanzen im allgemeinen, die dazu beitragen können, dass das Asbest seine schädliche Wirkung erzeugt.
Protection against water spray so that no spray hitting the equipment from any direction will have any damaging effect.
Schutz gegen Spritzwasser, das aus allen Richtungen gegen das Betriebsmittel spritzt, darf keine schädliche Wirkung haben.
This revealed that four of the clusters are essential in order for the fungus to develop its full damaging effect.
Dabei zeigte sich, dass vier der Cluster unerlässlich dafür sind, dass der Pilz seine volle schädliche Wirkung entfalten kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.