Download for Windows Premium
Publiciteit
damaging impact

Vertaling van "damaging impact" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schädlichen Auswirkungen
schädlichen Folgen
schädliche Auswirkungen
negativen Auswirkungen
schädliche Folgen
schädlichen Wirkung
schädigende Wirkung
schädliche Auswirkung
Blei zu schützen
nachteiligen Auswirkungen
schädliche Wirkung
Unfortunately, little attention has been given to child marriage and its damaging impact on the health of millions of girls and women.
Leider wurde der Kinderheirat und ihren schädlichen Auswirkungen auf die Gesundheit von Millionen Mädchen und Frauen bisher wenig Aufmerksamkeit geschenkt.
In particular, it ignores the damaging impact of the national obsession with escaping the appearance, if not the reality, of kleptocracy.
Vor allem ignoriert sie die schädlichen Auswirkungen der nationalen Besessenheit damit, dem Anschein, wenn nicht der Wirklichkeit, der Kleptokratie zu entkommen.
Is the Commission aware of the profound and damaging impact on UK laws of inheritance if recent discussions on introducing legislation on wills and succession were to become EU law in anything like the form of present proposals?
Ist sich die Kommission bewusst, welche nachhaltigen und schädlichen Folgen es für das britische Erbrecht hätte, wenn die jüngsten Diskussionen über die Einführung von Rechtsvorschriften über Testamente und Erbfolge zu einem EU-Rechtsakt führen würden, der auch nur annähernd so aussieht wie die derzeit vorliegenden Vorschläge?
While digitization can promote transparency and increase public awareness of events, Europe's premier human rights organisation - the Council of Europe - raises human rights concerns, including privacy rights, media freedom, and the damaging impact of information disorder on democracy.
Zwar kann die Digitalisierung die Transparenz fördern und der Öffentlichkeit bestimmte Ereignisse bewusster machen, gleichwohl äußert Europas erste Menschenrechtsorganisation - der Europarat - menschenrechtliche Bedenken, etwa im Hinblick auf den Datenschutz, die Pressefreiheit und die schädlichen Folgen des Informationschaos für die Demokratie.
Unreliable process measurements can have a damaging impact on business, leading to poor product quality, recalls, fines, waste, and lost profits.
Unzuverlässige Prozessmessungen können schädliche Auswirkungen auf die Geschäftstätigkeit haben, zu schlechter Produktqualität, Rückrufaktionen, Strafen, Ausschuss und Gewinneinbrüchen führen.
The global surplus in steelmaking capacity has driven down steel prices to unsustainable levels in recent years and had a damaging impact on the steel sector, as well as related industries and jobs.
Der weltweite Überschuss der Produktionskapazitäten im Stahlsektor hat die Stahlpreise in den letzten Jahren auf ein unhaltbares Niveau gedrückt und schädliche Auswirkungen auf den Stahlsektor sowie die damit verbundenen Industrien und Arbeitsplätze gehabt.
Their damaging impact on the users and the environment together with the difficult in their disposal, were discovered only a few decades down the line!
Die schädlichen Auswirkungen auf den Menschen und die Umwelt und ihre begrenzte Verfügung, wurden nur wenige Jahrzehnte später entdeckt!
I'm committed to raising awareness within policing of the long term damaging impact that targeting journalists can have and will be doing so through my new role.
"Ich bin entschlossen, das Bewusstsein innerhalb der Polizeiarbeit für die langfristigen schädlichen Auswirkungen zu schärfen, die das Abzielen auf Journalisten haben kann, und werde dies in meiner neuen Rolle tun."
When using and implementing individual THIMM products and services, the customer is required to check carefully whether such use or implementation should indeed be made or whether it may have a damaging impact on its own production and operations.
Der Kunde ist verpflichtet, bei Einsatz und Umsetzung der einzelnen Produkte und Leistungen von THIMM sorgfältig zu prüfen, ob eine Verwendung bzw. Umsetzung erfolgen soll und ob sich ggf. schädliche Auswirkungen für den eigenen Produktions- und Betriebsablauf ergeben können.
This is not just a tragedy for Sudan's long-suffering people, but is also having a damaging impact across the region and the wider world.
Das ist nicht nur eine Tragödie für die seit langem leidende Bevölkerung des Sudans, sondern es hat auch schädliche Auswirkungen auf die Region und die Welt insgesamt.
When training on the soft, springy and elastic Trimilin trampoline, you achieve all the positive effects of jogging without the damaging impact of a hard floor.
Beim Training auf dem weichfedernden, elastischen Trimilin-Trampolin erreichen Sie alle positiven Effekte des Joggens ohne die schädlichen Auswirkungen des harten Bodens.
Calls on the Commission, in the same context, to assign priority to financing communication with vulnerable population groups concerning the damaging impact of mercury and to share good practices
fordert die Kommission in diesem Zusammenhang auf, der Finanzierung von Aufklärungskampagnen über die schädlichen Auswirkungen von Quecksilber auf besonders empfindliche Bevölkerungsgruppen Priorität einzuräumen und Informationen über bewährte Verfahrensweisen zu verbreiten
Mr. FISCHLER took this opportunity to reiterate his concern regarding the problem of over-capacity of the EU fishing fleet and its damaging impact on fisheries resources.
Kommissar Fischler nahm diese Gelegenheit wahr, um seiner anhaltenden Besorgnis hinsichtlich der Überkapazität der EU-Fischereiflotte Ausdruck zu verleihen und auf deren schädliche Auswirkungen auf die Fischbestände hinzuweisen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor damaging impact in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 61 ms.