For best results, damp proofing should be applied before any interior finishes.
Für beste Ergebnisse sollte die Feuchtigkeitssperre vor jeglichen Innenausbauarbeiten angebracht werden.
After heavy rains, we were grateful for the damp proofing in our basement.
Damp proofing walls against condensation and rising damp
Gedämmte Wände gegen aufsteigende Feuchtigkeit und Kondensation.
Damp proofing terraces, basements, tanks and pools
Gedämmte Terrassen, Keller, Tanks und Pools.
During renovations, they prioritized damp proofing to avoid future complications.
Während der Renovierung haben sie die Feuchtigkeitssperre priorisiert, um zukünftige Komplikationen zu vermeiden.
Effective damp proofing can dramatically reduce humidity levels indoors.
Eine effektive Feuchtigkeitssperre kann die Luftfeuchtigkeit in Innenräumen drastisch reduzieren.
Contractors must follow strict guidelines when performing damp proofing.
Before painting the walls, we applied damp proofing to safeguard against moisture.
Bevor wir die Wände gestrichen haben, haben wir eine Abdichtung aufgetragen, um sie gegen Feuchtigkeit zu schützen.
This is mainly caused by insufficient ventilation or lack of a damp proofing method in the home.
Dies wird vor allem verursacht durch unzureichende Belüftung oder das Fehlen einer feuchten Proof-Methode in der Heimat.
Fibre reinforced restoration and damp proofing coatings are also used to prevent condensation on walls.
Faserverstärkte Restaurierung und Feuchteschutz-Beschichtungen werden ebenfalls verwendet, um eine Kondensation an den Wänden zu verhindern.
sound insulation and heat insulation; antisepsis and damp proofing; waterproof and aseismatic
stichhaltige Isolierung und Wärmeisolierung; Antisepsis und feuchtes Prüfen; wasserdicht und aseismatic
The figure shows the use of polyethylene damp proofing membrane to protect the basement wall insulation.
Die Zeichnung stellt die Anwendung von Fundamentfolie (Noppenbahn) zum Schutz der Dämmschichten einer Kellerwand dar.
Our damp proofing treatment is microporous: the wall is made impermeable to rain but not to air.
Unsere abdichtende Behandlung ist mikroprorös: Die Wand wird dabei zwar für Regen jedoch nicht für Luft undurchlässig gemacht.