Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dampened
Vertaling van "dampened" in Duits
Definitie
trübte
dämpfen
bedämpft
The crowd's cheers were dampened when the star player got injured unexpectedly.
Die Jubel des Publikums wurden gedämpft, als der Starspieler unerwartet verletzt wurde.
Her excitement was dampened by the long waiting period for the concert tickets.
Ihre Aufregung wurde durch die lange Wartezeit für die Konzertkarten gedämpft.
The cloth was dampened slightly and used to wipe away the dust from the table.
Das Tuch wurde leicht angefeuchtet und benutzt, um den Staub vom Tisch zu wischen.
The wallpaper can be carefully cleaned with a slightly dampened sponge and water.
Die Tapete kann vorsichtig mit einem im Wasser angefeuchteten Schwamm gereinigt werden.
Some envelopes will become sticky again when the glue is slightly dampened.
Manche Umschläge werden wieder kleben, wenn der Kleber leicht befeuchtet wird.
As they walked through the park, the dampened ground squished pleasantly under their feet.
Als sie durch den Park gingen, quietschte der befeuchtete Boden angenehm unter ihren Füßen.
Her enthusiasm was dampened when she learned about the long delay of her flight.
Ihre Begeisterung war gedämpft, als sie von der langen Verspätung ihres Fluges erfuhr.
The sunny weather was dampened by dark clouds rolling in later in the afternoon.
Das sonnige Wetter wurde durch die später am Nachmittag aufziehenden dunklen Wolken gedämpft.
You can also easily create dampened snare or stick sounds as well.
Sie können auch ganz einfach gedämpfte Snare- oder Sticksounds erzeugen.
The dampened fabric of his jacket reminded him of the unpredictable weather this season.
Der befeuchtete Stoff seiner Jacke erinnerte ihn an das unberechenbare Wetter dieser Saison.
The team's excitement was dampened after hearing the disappointing news about the game.
Die Aufregung des Teams wurde nach der enttäuschenden Nachricht über das Spiel gedämpft.
Their plans for adventure were dampened by a sudden storm warning over the weekend.
Ihre Abenteuerpläne wurden durch eine plötzliche Sturmwarnung am Wochenende gedämpft.
Also the contact space between stand and speaker should be acoustically dampened.
Auch die Stellfläche zwischen Ständer und Box sollte akustisch gedämpft werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dampened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dampen down v.
dämpfen
"She tried to dampen down her excitement."
dampen someone's hopes v.
jemandes Hoffnungen dämpfen
"The news dampened Sarah's hopes for a promotion."
dampen someone's spirits v.
die Stimmung verderben
"The bad news dampened his spirits before the party."
dampen spirits v.
die Stimmung dämpfen
"The delay dampened their spirits."
dampen your spirits v.
die Begeisterung dämpfen
"The delay did not dampen your spirits for the trip."
dampen someone's ardour v.
die Begeisterung dämpfen
"The bad news dampened his ardour for the project."
Synoniemen voor dampened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1965. Exact: 1965. Verstreken tijd: 39 ms.
