We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tanzten bis zum Morgengrauen
At the toga party, we played games and danced until dawn.
Auf der Toga-Party spielten wir Spiele und tanzten bis zum Morgengrauen.
But still people danced until dawn,
Aber die Leute tanzten bis zum Morgengrauen,
All the present generations sang songs and participated in the preparation of the dinner, made the novena of aguinaldos and danced until dawn.
Alle anwesenden Generationen sangen Lieder und beteiligten sich an der Vorbereitung des Abendessens, beteten die Novene von Aguinaldos und tanzten bis zum Morgengrauen.
The crowd got carried away by the music and danced until dawn.
Die Menge ließ sich von der Musik mitreißen und tanzte bis zum Morgengrauen.
Last night, the party girl danced until dawn, enjoying every moment at the club.
Letzte Nacht tanzte das Partygirl bis zum Morgengrauen und genoss jeden Moment im Club.
Last weekend, she decided to get hammered and danced until dawn.
Letztes Wochenende beschloss sie, sich die Kante zu geben und tanzte bis zum Morgengrauen.
The partied crowd danced until dawn, reveling in the night.
Die feiernde Menge tanzte bis zum Morgengrauen und genoss die Nacht in vollen Zügen.
They danced until dawn, or perhaps longer.
Sie tanzten bis zum frühen Morgen, oder noch länger.
Last night's concert was loads of fun; we danced until dawn!
Das Konzert gestern Abend war ein Heidenspaß; wir haben bis zum Morgengrauen getanzt!
Two dancers participate in this dance, it starts at 8 at night and is danced until dawn the next day, accompanied by drum and flute music.
Zwei Tänzer nehmen an diesem Tanz teil, er beginnt um 8 Uhr abends und wird bis zum Morgengrauen des nächsten Tages getanzt, begleitet von Trommel- und Flötenmusik.
After that R+C announced the results, handed over the prizes and started the DISCO, where the guests danced until dawn.
Danach verkündete R+C die Ergebnisse, übergab die Preise und eröffnete die DISCO, in der bis zu den Morgenstunden getanzt wurde.
All night they would sing and danced until dawn, just in time to sleep a few hours before continuing with the celebrations of Christmas Day.
Die ganze Nacht lang wurde gesungen und getanzt bis zur Morgendämmerung, wenn es Zeit war zum Schlafen, einige Stunden bevor die Feiern des Weihnachtstages beginnen würden.
Although they group said of themselves that they remained tourists, they met the Mexican disco supergroup Future Feelings and danced until dawn to the music of Mandrake and Thomass Jackson - in a church without a roof.
Dabei sind sie eigener Aussage nach zwar TouristInnen geblieben, haben aber die Bekanntschaft der mexikanischen Disco-Super-Group Future Feelings gemacht und bis Sonnenaufgang zur Musik von Mandrake und Thomass Jackson getanzt - in einer Kirche ohne Dach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.