Vertaling van "dangerous foreign objects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gefährliche Fremdkörper
gefährlichen Fremdkörpern
Harmless packaging structures or product inhomogeneities are clearly differentiated from dangerous foreign objects.
Harmlose Verpackungsstrukturen oder Produktinhomogenitäten werden klar von gefährlichen Fremdkörpern unterschieden.
The software can clearly differentiate between product structures and inhomogeneities on the one hand and dangerous foreign objects on the other hand due to integrated filter technologies.
Dank integrierter Filtertechnologien ist die Software in der Lage, klar zwischen Produktstrukturen und -inhomogenitäten einerseits und gefährlichen Fremdkörpern andererseits zu unterscheiden.
Thick, paste-like and spreadable: dangerous foreign objects often float around in jars or cans of food with such contents.
Dickflüssig, pastös oder streufähig: In Food-Gläsern oder Konservendosen mit solchen Inhalten schweben gefährliche Fremdkörper oft frei im Produkt.
The dangerous foreign objects were surrounded by 0.65 ml residual liquid the surface tension of which makes it more difficult for the camera based detection.
Die gefährlichen Fremdkörper waren von 0,65 ml Restflüssigkeit umgeben, deren Oberflächenspannung die kamerabasierte Erkennung erschwert.
Therefore an extremely careful and reliable identification of dangerous foreign objects is thus achieved from a glass in glass to a metal in metal detection which became even more precise with the HEUFT reflexx² image processing system introduced in 2010.
Von der Glas-in-Glas- bis zur Metall-in-Metall-Detektion gelingt so eine extrem schonende und zuverlässige Identikation gefährlicher Fremdkörper, die mit der 2010 eingeführten HEUFT reflexx²-Bildverarbeitung nochmal deutlich präziser wird.
They achieve maximum safety with minimum radiation during the in-line identification of dangerous foreign objects, packaging defects and product incompleteness - due to unique pulsed X-rays.
Bei minimaler Strahlung erreichen sie maximale Sicherheit während der Inline-Identifikation von gefährlichen Fremdobjekten, Verpackungsdefekten und Produktunvollständigkeiten - dank einzigartigem gepulstem Röntgen.
Specialists from HEUFT will show how glass splinters and other dangerous foreign objects in food can be precisely detected before it is too late.
Wie sich Glassplitter und andere gefährliche Fremdkörper in Lebensmitteln präzise erkennen lassen, bevor es zu spät ist, zeigen Spezialisten von HEUFT.
Whether in glass, metal, plastic or cardboard packaging or in liquid, paste-like, solid or powdery products: the HEUFT eXaminer XA tracks down dangerous foreign objects such as pieces of broken glass, metal splinters and stones particularly reliably.
Ob in Glas-, Metall-, Plastik- oder Kartonverpackungen, ob in flüssigen, pastösen, festen oder pulverförmigen Produkten: Gefährliche Fremdkörper wie Glasscherben, Metallsplitter und Steine spürt der HEUFT eXaminer XA besonders zuverlässig auf.
The HEUFT eXaminer XA not only detects dangerous foreign objects such as pieces of broken glass or metal splinters in soft drinks but also in jams, spreads and cocoa powder.
Der HEUFT eXaminer XA erkennt gefährliche Fremdkörper wie Glasscherben oder Metallsplitter nicht nur in Süßgetränken, sondern auch in Konfitüren, Cremes und Kakaopulver.
The careful and precise identification of dangerous foreign objects in food packaging is the focus of the exhibition participation of HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH at Anuga FoodTec.
Die schonende und präzise Identifikation gefährlicher Fremdobjekte in Lebensmittelverpackungen steht im Zentrum des Messeauftritts der HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH auf der Anuga FoodTec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dangerous foreign objects in het Engels