Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dark premonition
Vertaling van "dark premonition" in Duits
dunkle Vorahnung
düstere Vorahnung
düstere Vorahnungen
She remembers that she had a very bad feeling, a dark premonition.
Sie habe ein ganz schlechtes Gefühl gehabt, so etwas wie eine dunkle Vorahnung.
that diffuses like the dark premonition of a cloudy evening on the brink of night.
Mystik die wie die dunkle Vorahnung eines wolkigen Abends am Übergang zur Nacht diffundiert.
The painting lends itself to multiple interpretations; the most accredited is that the four horses represent the four horses of the Apocalypse, a dark premonition of the imminent world war.
Das Gemälde lässt also Raum für zahlreiche wahrscheinlichste besagt, dass die vier Pferde für die vier Reiter der Apokalypse stünden, als düstere Vorahnung des nahenden Weltkriegs.
Perahia interpreted the Molto Moderato in a tender way, just interrupted by a dark premonition.
Perahia interpretierte das Molto Moderato zart, unterbrochen durch eine düstere Vorahnung.
"Spirituals" unites crooked humour and dark premonition, apotheosis and kitsch.
„Spirituals" vereint schlitzohrigen Humor und düstere Vorahnungen, Verklärung und Kitsch.
Guido Möbius' fourth studio album "Spirituals" appeared in July 2012. "Spirituals" united subtle humour and dark premonition, transfiguration and kitsch.
„Spirituals" vereint schlitzohrigen Humor und düstere Vorahnungen, Verklärung und Kitsch.
While the First World War was already raging in Europe, Malevich had created an unprecedented painting implying a dark premonition of the future.
Malewitsch hatte ein Gemälde erschaffen, dass sich von allem bisher Dagewesenen gelöst hatte und inmitten der Ereignisse des Ersten Weltkrieges eine dunkle Vorahnung auf die Zukunft implizieren sollte.
It carries a dark premonition of personal destabilization, but at the same time the idealism of a sentimental plea. And it poses the essential question of whether someone or something is in a position to embark on change.
Er trägt eine dunkle Vorhersehung persönlicher Destabilisierung in sich, zeitgleich den Idealismus einer sentimentalen Bitte, und stellt die wesentliche Frage, ob jemand oder etwas in der Lage ist, sich grundlegend zu ändern.
"We have a dark premonition because we know"
"Wir haben eine dunkle Ahnung, denn wir wissen es."
Following a dark premonition, Antek is drawn into the undergrowth on one of his walks where he makes a dangerous discovery.
Einer dunklen Vorahnung folgend, zieht es Antek auf einem seiner Spaziergänge in das Unterholz, wo er eine gefährliche Entdeckung macht.
We should accept from the start, with good grace and dark premonition, the sheer randomness and amorality of fate.
Wir sollten von Anfang an die schiere Willkür und Amoralität des Schicksals mit Würde und skeptischer Gelassenheit akzeptieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dark premonition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
