Under the bleak clouds, the lake appeared darker and more foreboding.
Unter den düsteren Wolken wirkte der See dunkler und bedrohlicher.
I want to dye my jeans to a darker blue for the winter.
Ich möchte meine Jeans für den Winter dunkler blau färben.
She chose the darker paint because its depth outweighed the lighter options.
Sie wählte die dunklere Farbe, weil deren Tiefe die helleren Optionen ausstach.
He prefers drinking wheat beer over darker ales during summer.
Er zieht es vor, im Sommer Weizenbier statt dunklere Ales zu trinken.
In her dreams, things turned crazier and darker every night.
In ihren Träumen wurden die Dinge jede Nacht wirrer und düsterer.
I also liked the more darker tone of this season.
Ich mochte auch, dass diese Staffel etwas düsterer war.
We tend to put historical figures on a pedestal and forget their darker sides.
Wir stellen historische Figuren oft auf ein Podest und vergessen ihre dunklen Seiten.
After a long night, his eye bags were noticeably darker than usual.
Nach einer langen Nacht waren seine Augenringe merklich dunkler als gewöhnlich.
His fair complexion makes him stand out in photographs against darker backgrounds.
Sein heller Teint lässt ihn auf Fotos vor dunklen Hintergründen herausstechen.
Historians often pass over in silence the darker aspects of his reign.
Historiker gehen die dunkleren Aspekte seiner Regierungszeit häufig mit Schweigen über.
The sofa is a warm white, which pairs well with darker furniture.
Das Sofa hat einen sanften Cremeweißton, der gut zu dunkleren Möbeln passt.
The rich color of sugar maple provides a beautiful contrast against darker finishes.
Die reiche Farbe des Zuckerahorns bietet einen schönen Kontrast zu dunkleren Oberflächen.
If it contains more heroin, the colour will be darker.
Wenn es mehr Heroin enthält, wird die Farbe dunkler sein.