Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darkness prevails
Vertaling van "darkness prevails" in Duits
Dunkelheit herrscht
Finsternis herrscht
The earth is frozen, darkness prevails over the land.
Die Erde erstarrt, die Dunkelheit herrscht über das Land.
If darkness prevails at the above times, laying and recording must be adapted to the most appropriate time.
Wenn zu den oben genannten Zeiten Dunkelheit herrscht, müssen Verlegung und Aufzeichnung an den am besten geeigneten Zeitpunkt angepasst werden.
Since nearly complete darkness prevails in the Antarctic winter, biological investigations are possible there only to a limited extent.
Da im antarktischen Winter fast völlige Dunkelheit herrscht, sind biologische Untersuchungen dort nur eingeschränkt möglich.
Total darkness prevails from mid November until end of January, when the sun is situated more than -8º underneath the horizon.
Totale Dunkelheit herrscht von Mitte November bis Ende Januar, wenn sich die Sonne mehr als -8º unterhalb des Horizontes befindet.
For a moment, only darkness prevails.
Einen Moment lang ist alles in Dunkelheit gehüllt.
If darkness prevails over time, adaptation and pickup can be adjusted to the most appropriate time.
Wenn Dunkelheit im Laufe der Zeit vorherrscht, können Anpassung und Aufnahme an die geeignetste Zeit angepasst werden.
On this continent, darkness prevails.
Auf diesem Kontinent herrscht durchgehende Dunkelheit.
The darkness prevails, has the upper hand and will drag everything with it in the end.
Das Dunkel überwiegt, ergreift mit der Zeit die Oberhand und wird am Ende alles mit sich reissen.
darkness prevails in the main hall; only a single candle reflects millions of small lights in the walls - a symbol of the destroyed human lives.
Im Hauptsaal herrscht tiefe Dunkelheit, nur eine einzige Kerze spiegelt in den Wänden Millionen kleine Lichter wider, ein Symbol für die zerstörten Menschenleben.
Therefore they shall receive such light from above because darkness prevails on earth and the light from above must penetrate if the darkness is to be dispelled and enable people to still step into the light of day before the end.
Und darum sollen sie ein solches Licht von oben erhalten, denn auf Erden herrscht Finsternis, und es muss das Licht von oben durchbrechen, soll die Dunkelheit verjagt werden und es den Menschen möglich sein, noch vor dem Ende ins Licht des Tages zu treten.
There is absolute darkness prevails.
Es herrscht absolute Dunkelheit.
In other words: You came here almost like an embryo at natural conception of man in the motherly womb, where complete darkness prevails.
Mit anderen Worten gesagt: Ihr kamet nahe gerade also hierher, als bei der naturmässigen Zeugung des Menschen ein Embryo kommt in den Mutterleib, wo auch allenthalben vollkommene Finsternis herrscht.
But it is obvious that dense darkness prevails or earth would be in a state of harmony and peace, when in fact the opposite is the case... Amen
Daß aber große Finsternis herrscht, ist offensichtlich, ansonsten wahrlich ein harmonischer und friedvoller Zustand auf Erden zu verzeichnen wäre, doch das Gegenteil davon der Fall ist... Amen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor darkness prevails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
