Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darn thing
Vertaling van "darn thing" in Duits
verdammte Ding
blöde Ding
verflixte Ding
Scheißding
And the darn thing is spreading, to every computer in the office.
Und das verdammte Ding breitet sich auf jeden Computer im Büro aus.
Well, I can tow you into town, but I can't get that darn thing running again till tomorrow.
Also, ich kann euch abschleppen, aber das verdammte Ding krieg ich erst morgen wieder in Gang.
The darn thing keeps popping out.
Das blöde Ding fällt immer raus.
Turn that darn thing off.
Schaltet das blöde Ding aus.
Maybe the darn thing's got some kind of cloaking mechanism.
Vielleicht hat das verflixte Ding irgendeine Art Tarn-Mechanismus.
You just want the darn thing up already.
Sie wollen einfach nur das verflixte Ding schon.
There must be a reason the darn thing can just disappear like that.
Es muss einen Grund geben, warum das verflixte Ding einfach so verschwinden kann.
You couldn't hear the darn thing
du konntest das verdammte Ding nicht hören, außer...
It's... it's catching every time that I stock that darn thing.
Jedes Mal, jedes Mal wenn ich das verdammte Ding auffülle, hängt es.
Nobody likes a toy that makes you read a lengthy manual just to figure out how the darn thing works!
Niemand mag ein Spielzeug, das einen dazu bringt, ein langes Handbuch zu lesen, nur um herauszufinden, wie das verdammte Ding funktioniert!
The darn thing's gone dead.
Das verdammte Ding ist außer Betrieb.
There must be a reason the darn thing can just disappear like that.
Vielleicht hat das verdammte Ding einen Tarnmechanismus.
Maybe the darn thing's got some kind of cloaking mechanism.
Vielleicht hat das verdammte Ding einen Tarnmechanismus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor darn thing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 46 ms.
