Vertaling van "darn thing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And the darn thing is spreading, to every computer in the office.
Und das verdammte Ding breitet sich auf jeden Computer im Büro aus.
They haven't done a darn thing to the curves.
Sie haben keine einzige verflixte Sache mit den Kurven gemacht.
The darn thing's not even a year old yet.
Maybe the darn thing's got some kind of cloaking mechanism.
Vielleicht hat das verflixte Ding irgendeine Art Tarn-Mechanismus.
Can't drink the darn thing without a straw.
Ohne Strohhalm kann ich nicht daraus trinken.
You just want the darn thing up already.
Sie wollen einfach nur das verflixte Ding schon.
There must be a reason the darn thing can just disappear like that.
Es muss einen Grund geben, warum das verflixte Ding einfach so verschwinden kann.
Now, why don't you turn that darn thing off and listen to me.
Stellen Sie den Kasten ab und hören Sie mir zu.
Secondly, I didn't find a darn thing.
Und ich habe kein Essen gefunden.
You'll know the whole darn thing tonight.
Du wirst es auch heute Abend wissen.
I don't want to get mixed up in this darn thing.
The darn thing keeps popping out.
Das blöde Ding fällt immer raus.
And he won the darn thing.