We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They considered the relevant data - including that provided by third parties.
Diese prüften alle einschlägigen Daten - einschließlich der Daten, die von Dritten vorgelegt wurden.
Our focus on analytics means we know how to help you get the most from data - including text.
Dank unserer Spezialisierung auf Analytics können wir Ihnen zeigen, wie Sie den Wert Ihrer Daten - auch Textdaten - voll ausschöpfen können.
Several developments spur new opportunities for the re-use of data - including public sector data - in new information products and services.
Verschiedene Entwicklungen führen zu neuen Möglichkeiten für die Weiterverwendung von Daten - auch Daten des öffentlichen Sektors - in neuen Informationsprodukten und -dienstleistungen.
All the data - including that from the laboratory - is completely recorded, which allows permanent traceability and detailed analyses.
Alle Daten - inklusive Labordaten - werden lückenlos aufgezeichnet, was jederzeit die volle Rückverfolgbarkeit und detaillierte Anaylsen erlaubt.
One integral DAQ system for all data - including currents, voltages, torque and rotational speed
Ein integriertes DAQ-System für alle Daten - inklusive Strömen, Spannungen, Drehmoment und Drehzahl
Informal data - including opinion data generated during the application or interview process.
Informelle Daten -einschließlich Meinungen, die im Rahmen des Bewerbungsprozesses oder beim Vorstellungsgespräch mitgeteilt werden.
Now you can benefit from preservation and compatibility of your data - including raw data.
Profitieren Sie von der umfassenden Speicherung und Kompatibilität Ihrer Daten - einschließlich von Rohdaten.
If you create an account, all your personal data - including uploaded photos - are tied directly to it.
Wenn du ein Kundenkonto einrichtest, werden all deine persönlichen Daten - einschließlich hochgeladener Fotos - direkt mit diesem Konto verknüpft.
As data - including private or company confidential information - is increasingly stored outside of an organisation, concerns about security dominate discussions about cloud computing.
Daten - einschließlich privater und firmeninterner Informationen - werden zunehmend außerhalb eines Unternehmens gespeichert. Darum werden beim Thema Cloud Computing hauptsächlich Sicherheitsbedenken diskutiert.
To guarantee the security of the ordering process, all data - including name, address and your bank or credit card details - are encrypted sent via a secure server.
Um die Sicherheit des Bestellprozesses zu gewährleisten, werden alle Daten - einschließlich Name, Adresse und Ihre Bank- oder Kreditkartendetails - verschlüsselt über einen sicheren Server versendet.
Elasticsearch is a fantastic tool for storing, searching, and analyzing structured and unstructured data - including free text, system logs, database records, and more.
Elasticsearch ist ein fantastisches Tool zum Speichern, Suchen und Analysieren strukturierter und unstrukturierter Daten - auch Freitext, System-Logs, Datenbankeinträge und mehr.
In conclusion, it can be stated that the anonymisation of personal data - including in the telecommunications sector - is permissible on principle, provided that a legal basis exists.
Abschließend lässt sich festhalten, dass eine Anonymisierung personenbezogener Daten - auch im Telekommunikationssektor - grundsätzlich möglich ist, sofern eine Rechtsgrundlage vorhanden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.