Examples with "data administration programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An extensive data administration programme offers an overview of all stocked and released containers.
Ein umfang-reiches Datenverwaltungsprogramm gibt einen Gesamtüberblick über die ein- und ausge-lagerten Gebinde.
Andere resultaten
It succeeds the Interchange of Data between Administrations programme (IDA), with a broader scope.
Es ist das Nachfolgeprogramm von IDA (Interchange of Data between Administrations - Datenaustausch zwischen Behörden), verfügt aber über einen größeren Spielraum.
The European Commission (Interchange of Data between Administrations programme, IDA) will carry out a study into the multi-platform approach in order to identify best practices and guidelines in the delivery of eGovernment services.
Die Europäische Kommission (Programm, Datenaustausch zwischen Verwaltungen , IDA) wird diesen plattformübergreifenden Ansatz in einer Studie näher untersuchen, um vorbildliche Praktiken festzustellen und Leitlinien für die Erbringung von elektronischen Behördendiensten zu erarbeiten.
The latter include the Interchange of Data between Administrations Programme (IDA), encouraging interoperability in terms of the content of the information which is exchanged within and across administrative sectors and with the private sector.
Hierzu gehört das Programm Datenaustausch zwischen Verwaltungen (IDA), das die Interoperabilität hinsichtlich der Inhalte der Informationen fördert, die in Behördenkreisen und mit dem Privatsektor ausgetauscht werden.
The Interchange of Data between Administrations programme (IDA II) programme will continue to set up and consolidate electronic networks between administrations, including the European Institutions.
Mit dem Programm für den Datenaustausch zwischen Verwaltungen (IDA II) werden die Einrichtung und Konsolidierung elektronischer Netze für Verwaltungen - auch für die europäischen Organe - fortgesetzt.
This proposal for a decision is intended to provide a response to the administration chapter of the action plan Europe 2005, specifically through the 'Interchange of Data between Administrations Programme (IDA) to help to create pan-European administration services in order to support cross-border activities'.
Dieser Vorschlag für einen Beschluss stellt in Bezug auf das Verwaltungskapitel des Aktionsplans eEurope 2005 darauf ab, insbesondere durch das Programm für Datenaustausch zwischen Verwaltungen (IDA) zum Aufbau europaweiter Behördendienste zur Förderung grenzüberschreitender Tätigkeiten beizutragen.
This proposal for a decision is intended to provide a response to the administration chapter of the action plan Europe 2005, specifically through the' Interchange of Data between Administrations Programme (IDA) to help to create pan-European administration services in order to support cross-border activities'.
Dieser Vorschlag für einen Beschluss stellt in Bezug auf das Verwaltungskapitel des Aktionsplans eEurope 2005 darauf ab, insbesondere durch das Programm für Datenaustausch zwischen Verwaltungen (IDA) zum Aufbau europaweiter Behördendienste zur Förderung grenzüberschreitender Tätigkeiten beizutragen.
The European Commission (Interchange of Data between Administrations programme, IDA) will carry out a study into the multi-platform approach in order to identify best practices and guidelines in the delivery of eGovernment services.
Die Europäische Kommission (Programm „Datenaustausch zwischen Verwaltungen", IDA) wird diesen plattformübergreifenden Ansatz in einer Studie näher untersuchen, um vorbildliche Praktiken festzustellen und Leitlinien für die Erbringung von elektronischen Behördendiensten zu erarbeiten.
MS and COM test, refine and validate results of IDA (Interchange of Data between Administrations programme) common functional requirements for e-Procurement systems
MS und KOM: Erprobung und Perfektionierung der gemeinsamen Funktionsanforderungen für e-Procurement-Systeme des Programms IDA (Interchange of data between administrations) zum Datenaustausch zwischen Verwaltungen; Validierung der Ergebnisse
implementation of the multi-annual IDA (Interchange of Data between Administrations) programme as a Community contribution to the execution of projects.
als Gemeinschaftsbeitrag zur Durchführung von Projekten eine mehrjährige Aktion mit der Bezeichnung IDA (Interchange of Data between Administrations) durchgeführt
Member States and the Commission have been co-operating in this area through the IDA (Interchange of Data between Administrations) Programme which will be used as a basis to develop pan-European services and exchange best practices.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission arbeiten auf diesem Gebiet bereits im Rahmen des IDA-Programms (Datenaustausch zwischen Verwaltungen) zusammen, auf dessen Grundlage künftig europaweite Dienste entwickelt und Informationen über vorbildliche Verfahren ausgetauscht werden.
DubliNET uses services offered by the IDA (interchange of data between administrations) programme to guarantee a high level of security to the protection of data pertaining to asylum seekers.
DubliNet nutzt Dienste im Rahmen des Programms IDA (elektronischer Datenaustausch zwischen Verwaltungen), um ein hohes datenschutzrechtliches Sicherheitsniveau bei Asylbewerbungen zu gewährleisten.
Through the IDA (Interchange of Data between Administrations) programme the Member States and the European Commission should identify and promote best practices to stimulate convergence between European countries in understanding needs and developing services across borders.
Mit Hilfe des IDA-Programms (Datenaustausch zwischen Verwaltungen) sollten die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission empfehlenswerte Verfahren ermitteln und verbreiten, um ein gemeinsames Vorgehen der europäischen Länder bei der Feststellung der Bedürfnisse und der Entwicklung grenzüberschreitender Dienste zu erreichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.