Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data also show
Vertaling van "data also show" in Duits
Daten zeigen auch
The available data also show that domestic water consumption decreases when metering is introduced.
Die verfügbaren Daten zeigen auch, dass der häusliche Wasserverbrauch sinkt, sobald er gemessen wird.
The data also show that the non-invasive parameters are variable and thus the right heart catheter continues to be the gold standard for the diagnosis of pulmonary hypertension and is not completely replaceable by laboratory values or exercise testing.
Die Daten zeigen auch, dass die nicht-invasiven Parameter starken Schwankungen unterliegen und dass der Rechtsherzkatheter somit weiterhin den Goldstandard in der Diagnostik der pulmonalen Hypertonie darstellt und durch Laborchemie oder Belastungsuntersuchungen nicht vollständig ersetzbar ist.
New data also show that resveratrol can prevent amyloid-beta molecules from clumping together into damaging oligomers, or small collections of individual molecules.,52 That action significantly prevents amyloid-beta damage.
Neue Daten zeigen auch, dass Resveratrol verhindern kann, dass Amyloid-Beta-Moleküle zu beschädigten Oligomeren oder kleinen Ansammlungen einzelner Moleküle zusammenklumpen.,52 Dies verhindert deutlich Amyloid-Beta-Schäden.
The data also show that the number of aid measures that are subject to an individual assessment procedure is relatively small, accounting for 10% of all State aid measures in 2007.
Die Daten zeigen auch, dass die Zahl der Beihilfemaßnahmen, die einer Einzelprüfung unterzogen werden, relativ gering ist und 2007 nur 10 % aller Beihilfemaßnahmen darstellte.
Demographic data also show that the one-child policy combined with the preference of Chinese parents for boys has led to the birth of 25 to 30 million more men than women in the last 30 years.
Demographische Daten zeigen auch, dass die Ein-Kind-Politik, die mit der Präferenz von chinesischen Eltern für Jungen kombiniert wird, zu die Geburt von 25 bis 30 Million weiteren Männern als Frauen in den letzten 30 Jahren geführt hat.
Our data also show that HUs continue homeopathic treatment significantly longer than patients using other CAM therapies.
Unsere Daten zeigen auch, dass HUs bei einer homöopathischen Behandlung signifikant länger „am Ball" bleiben als Patienten, die andere CAM-Therapien anwenden.
Bankia data also show that the company has already achieved divestments worth 35.495 million euros as of December 31, 2013.
Bankia Daten zeigen auch, dass das Unternehmen bereits Desinvestitionen wert 35.495.000 € zum 31. Dezember 2013 erreicht.
The data also show there is less dark energy, but more normal and dark matter in the Universe than previously believed.
Die Daten zeigen auch, dass im Universum weniger dunkle Energie und dafür mehr gewöhnliche sowie dunkle Materie vorhanden ist als bisher angenommen.
"This has rightly received a lot of attention - but to speak of the end of coal is premature. Recent data also show that China is increasingly investing in coal-fired power plants abroad."
"Das hat zu Recht starke Beachtung gefunden - doch der Untergang der Kohle wurde zu früh ausgerufen: Neuste Daten zeigen auch, dass China zunehmend in Kohlekraftwerke im Ausland investiert."
Data also show links between high intakes of sugars in form of sugar sweetened beverages and weight gain.
Die Daten zeigen auch einen Zusammenhang zwischen einer hohen Aufnahme von Zucker in Form zuckergesüßter Getränke und Gewichtszunahme.
However, our data also show that this verdict is not true for all doctoral candidates.
Unsere Daten belegen aber auch, dass diese Bewertung nicht für alle Promovenden gilt.
The survey data also show that saving behaviour is being shaped by households' interest rate expectations.
Die Befragungsdaten zeigen zudem, dass das Sparverhalten durch Zinserwartungen der Haushalte beeinflusst wird.
The data also show that some financial counterparties have sold protection against defaults in the same sector on a net basis.
Ebenso zeigen die Daten, dass gewisse Finanzinstitut-Gegenparteien auf Nettobasis Schutz gegen Ausfälle in ihrem Sektor verkauft haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data also show in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 106 ms.
