Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data analysis showed
Vertaling van "data analysis showed" in Duits
Datenanalyse zeigte
Datenanalyse ergab
The data analysis showed that errors are often reducible with careful checks.
Die Datenanalyse zeigte, dass Fehler oft durch sorgfältige Überprüfungen minimiert werden können.
At the highest level of aggregation, data analysis showed a distinct demarcation between two worlds of work: one in libraries with an agreeable working atmosphere, the other in libraries with an average or poor working atmosphere.
Auf höchstaggregierter Ebene der Datenanalyse zeigte sich eine deutliche Trennlinie zwischen zwei (Arbeits-)Welten: der in den Bibliotheken mit gutem und jener in den Einrichtungen mit durchschnittlichem oder schlechtem Betriebsklima.
The current data analysis showed that a family history of diabetes can already increase the risk of prediabetes by 40 percent.
Die bisherige Datenanalyse ergab, dass Diabetes in der Familie das Risiko für Prädiabetes bereits um 40 Prozent erhöhen kann.
A data analysis showed that the heat requirement of the connected houses correlates quite well with the outside temperature - and at nights warmer than 18 degrees Celsius, the heat is therefore only used for process water and shower water.
Eine Datenanalyse ergab, dass der Wärmebedarf der angeschlossenen Häuser recht gut mit der Aussentemperatur korreliert - und in Nächten, die wärmer sind als 18 Grad Celsius, die Wärme daher lediglich für Brauchwasser und Duschwasser verwendet wird.
Hitherto data analysis showed that the measurement with Trine start to scratch a region of precision where systematic effects become important.
Die bisherige Datenanalyse zeigte, dass die Messung mit Trine einen Genauigkeitsbereich erreicht, in dem systematische Effekte wesentlich werden.
Results: The data analysis showed different outcomes.
Ergebnisse: Die Datenanalyse zeigte unterschiedliche Ergebnisse.
The data analysis showed a total release of approximately two hundred fifty to four hundred Terabecquerel.
Die Datenanalyse ergab eine Gesamtfreisetzung von etwa zweihundertfünfzig bis vierhundert Terabecquerel.
Results: The descriptive data analysis showed that self-employed midwives in Mainz and in the district of Mainz-Bingen work comprehensively.
Ergebnis: Die deskriptive Datenanalyse ergab, dass freiberuflich tätige Hebammen in Mainz und im Landkreis Mainz-Bingen im gesamten Betreuungsbogen arbeiten.
Data analysis showed that people who consumed more than two servings of tomatoes or more than three servings of apples per day had a significantly slower decline in lung function compared to those who consumed less apples and tomatoes.
Datenanalyse zeigte, dass Menschen, die mehr als zwei Portionen Tomaten oder mehr als drei Portionen Äpfel pro Tag konsumierten, einen signifikant langsameren Rückgang der Lungenfunktion hatten als diejenigen, die weniger Äpfel und Tomaten konsumierten.
The data analysis showed that childless older adults who provided others with emotional support, for example, also benefited.
Die Datenanalyse zeigt, dass auch kinderlose, ältere Erwachsene, die beispielsweise anderen Menschen emotionalen Beistand leisten, davon profitieren könnten.
The data analysis showed, that the targeted stimulation over the psychological level is widely used at corporate events.
Die Auswertung der Experteninterviews zeigte, dass Eventmanager/innen die Reizansprache über die psychologische Ebene bei Corporate Events weitgehend anwenden.
The data analysis showed that in five of the six cases they looked at, dust particles in the circumstellar disc of the 'failed stars' stuck together and made larger clumps of olivine, a material made of silicon and crystalline structures.
Die Analyse der Daten ergab in fünf der sechs untersuchten Fälle, dass in den zirkumstellaren Scheiben dieser "misslungenen Sterne" die Staubteilchen aneinander haften und bereits größere Klumpen aus Olivin, einem siliziumhaltigen Mineral, und kristalline Strukturen bilden.
The qualitative data analysis showed that an adaption of structural factors, such as teacher-children-ratio, size of groups or time for documentation, is strongly necessary for the new challenging functions of kindergarten teachers.
Die qualitative Datenanalyse hat ergeben, dass eine Anpassung struktureller Faktoren, wie Personalschlüssel, Gruppengröße oder Zeit für Dokumentationsarbeit, an die neuen herausfordernden Tätigkeiten der KindergartenpädagogInnen dringend notwendig ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data analysis showed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 46 ms.
