We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten und insbesondere
Our digital infrastructure needs to evolve in response to huge amounts of mobile data and especially the multitude of new applications with very diverging requirements.
Unsere digitale Infrastruktur muss in Anbetracht der riesigen Mengen an mobilen Daten und insbesondere der Vielzahl neuer Apps, die sehr unterschiedliche Anforderungen stellen, weiterentwickelt werden.
Thus users mostly do not have any chance to decide from case to case independently what data and especially when that data can be purged from primary to secondary storage e.g. for archiving purposes.
Anwender haben somit meistens keine Möglichkeit von Fall zu Fall selbst zu entscheiden, welche Daten und insbesondere wann diese aus dem Primärspeicher auf einen Sekundärspeicher, beispielsweise zur Archivierung, abgelegt werden.
We, as a highly experienced company, are aware how important it is for the customer to feel safe while purchasing online and we acknowledge that securing their data and especially credit card information is essential for a successful business.
Wir sind als hoch erfahrenes Unternehmen bewusst, wie wichtig es für den Kunden ist, sich beim Einkauf online wohl zu fühlen und wir erkennen an, dass die Sicherung Ihrer Daten und insbesondere die Kreditkarteninformationen für ein erfolgreiches Geschäft unerlässlich sind.
Biomonitoring is not an automatic instrument, which can be considered in isolation, but has to be integrated with environmental monitoring, toxicological and eco-toxicological data and especially with considerations related to analytical epidemiology.
Die biologische Überwachung ist kein automatisches, isoliert zu betrachtendes Instrument, sondern ergänzt die Ergebnisse der Umweltüberwachung, toxikologische und ökotoxikologische Daten und insbesondere die analytische Epidemiologie.
Disclaimer: Your personal data and especially your e-mail address will be stored by signing this manifesto.
Hinweis zum Datenschutz: Deine personenbezogenen Daten und insbesondere deine E-Mail Adresse werden beim Unterzeichnen des Manifests gespeichert.
Telefónica Deutschland continues to benefit from growing demand for mobile data and especially from customers' strong interest in video and music streaming services.
Telefónica Deutschland profitiert weiter von der wachsenden Nachfrage nach mobilen Daten und insbesondere dem hohen Interesse der Kunden an Video- und Musikstreaming-Angeboten.
The suite is fully integrated into NetLine/Crew, which means that all the data and especially the planning rules are shared with the other NetLine/Crew components and there is a 100% consistency of data and rules.
Die Suite ist komplett in NetLine/Crew integriert, sämtliche Daten und insbesondere die Regeln werden gemeinsam mit den anderen NetLine/Crew Modulen verwendet. Dies resultiert in einer 100% Konsistenz der Daten und Regeln.
Data and especially addresses are recorded, as a rule, by people.
Daten und insbesondere Adressen werden in der Regel von Menschen erfasst.
You also have a right of recourse to the National Commission for Data Protection and Freedoms in case of violation of the applicable regulations for the protection of Personal Data and especially the RGPD.
Sie haben auch das Recht auf Rückgriff auf die Nationale Kommission für Datenschutz und Freiheiten im Falle eines Verstoßes gegen die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und insbesondere der RGPD.
You can rely on certified performance data and especially high leaktightness.
Verlassen Sie sich auf zertifizierte Leistungsdaten und besonders hohe Dichtigkeit.
Amazon's asset is the product data and especially the product reviews.
Amazons Asset sind die Produktdaten und besonders die Produktrezensionen .
Therefore, it would be useful to continue the study to collect more data and especially to estimate the final cost.
Deshalb wäre es sinnvoll, die Studie fortzuführen, um mehr Daten zu sammeln und vor allem um die endgültigen Kosten abzuschätzen.
Graphical visualization of data and especially charts
Grafische Anzeige von Daten, insbesondere Charts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.