We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten und private
Daten und des Privatlebens
It also allows websites to collect customer data securely, or helps deliver webmail to a browser without fear that someone is harvesting personal data and private information.
Durch SSL können Websites Kundendaten sicher erfassen, oder es hilft bei der Übertragung von Webmails an einen Browser ohne Angst haben zu müssen, dass jemand persönliche Daten und private Informationen abgreift.
Some people do it to save data or money on their own Internet bill, but others do so to steal data and private information.
Einige Leute tun das, um Daten oder Geld bei ihrer eigenen Rechnung zu sparen, andere, um Daten und private Informationen zu stehlen.
As a result, the protection of your data and private life is fully guaranteed.
Auf diese Art und Weise bleiben Ihre Daten und Ihr Privatleben vollständig geschützt.
Protection of company data and private user data
Schutz von Unternehmensdaten und der persönlichen Daten des Benutzers
Worse, the attackers are increasingly penetrating into the critical systems, threatening the safety of core data and private information.
Es ist noch schlimmer, dass die Angreifer zunehmend ins kritische Systeme eindringen und die Sicherheit von Kerndaten und privaten Informationen bedroht ist.
Learn what a firewall is and how it can help discourage unwanted intrusions into your business data and private information.
Erfahren Sie mehr zum Thema Firewall und darüber, wie eine Firewall Ihnen helfen kann, den unerwünschten Zugriff auf Ihre Unternehmensdaten und vertraulichen Informationen zu unterbinden.
The password that gives the lister access to all data and private information, has to be kept confidential and must not be revealed to third parties.
Das Passwort, das dem Anbieter den Zugang zum privaten Bereich und folglich auch zur Datenerfassung ermöglicht, ist vertraulich zu behandeln und darf nicht an Dritte weitergegeben werden.
A data backup of private email accounts (settings, incl. mail boxes), private data and private installed application is not required.
Eine Datensicherung der privaten eMail-Accounts (Einstellungen inkl. Postfächer), privaten Dateien und privat installierten Applikationen ist nicht erforderlich.
We have obtained conventions on bio-ethics and on the protection of personal data and private life, but I should especially like today to draw your attention to two new conventions from 1995 and 1998 concerning national minorities.
Es sind Abkommen über Bioethik entstanden, über den Schutz persönlicher Daten und des Privatlebens, doch möchte ich heute insbesondere auf zwei neue Abkommen von 1995 und 1998 über nationale Minderheiten hinweisen.
protection of data and private life
Datenschutz und Schutz der Privatsphäre
It solves the users' secure problems that usually being concerned about the personal important data and private information like tax documents on the laptop once being missing.
Es löst die Sicherheitsprobleme der Benutzer, die sonst im Falle des Verlustes des Laptops um ihre wichtigen persönlichen Daten und privaten Informationen wie z.B. Steuerdokumente bangen.
The software - "made in Germany" - uses a digital safe and password management to offer comprehensive protection for data and private files.
Die Software - made in Germany - bietet mit digitalem Tresor und Passwort-Management einen umfassenden Schutz für Daten und Privatsphäre.
Not only is Firefox safe to use, it also helps keep your data and private information safe.
Die Verwendung von Firefox ist nicht nur sicher, sondern trägt auch zur Sicherheit Ihrer Daten und persönlichen Informationen bei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.