Such infrastructures include high-performance calculators, particle accelerators or networked data archives.
Dabei handelt es sich zum Beispiel um Hochleistungsrechner, Teilchenbeschleuniger oder vernetzte Datenarchive.
If further details are available, academic libraries and data archives come into play.
Liegen weitere Angaben vor, kommen daher wissenschaftliche Bibliotheken und Datenarchive ins Spiel.
Learn how to quickly liberate the value of tape-based data archives.
Erfahren Sie, wie Sie den Nutzen von bandbasierten Datenarchiven schnell ausschöpfen.
Easily find components embedded in complex design files and data archives using an integrated search engine.
Finden Sie mit der integrierten Suchmaschine im Handumdrehen selbst in komplexen Konstruktionsdateien und Datenarchiven eingebettete Komponenten.
Having to make use of these types of data archives provides new challenges to analysis techniques.
Der wertbringende Gebrauch solcher Datenarchive bringt neue Herausforderungen an Analysetechniken mit sich.
In addition, useful data archives and repositories and their possible uses are presented.
Darüber hinaus werden nützliche Datenarchive bzw. Repositorien und deren Nutzungsmöglichkeiten vorgestellt.
Social science data archives support and help in organizing empirical social research around the world.
Sozialwissenschaftliche Datenarchive dienen weltweit als Infrastruktureinrichtungen, die empirische Sozialforschung unterstützen und organisieren.
The availability of research data in the sense of open science can be ensured by data archives or repositories.
Die Verfügbarkeit der Forschungsdaten im Sinne von Open Science kann durch Datenarchive bzw. Repositorien gewährleistet werden.
These data archives permit neural networks to learn and at the same time form the basis for extensive analyses and efficient monitoring.
Diese Datenarchive ermöglichen das Training der Neuronalen Netze und bilden zugleich die Grundlage für umfangreiche Analysen und ein effizientes Monitoring.
With it, users can open any data archives, compress selected folders and files, use the tools to quickly access the necessary items.
Damit können Benutzer beliebige Datenarchive öffnen, ausgewählte Ordner und Dateien komprimieren und mit den Tools schnell auf die erforderlichen Elemente zugreifen.
The use of tape-based backup repositories as data archives for e-discovery is risky simply because tape systems aren't designed for rapid file access.
Die Verwendung von bandgestützten Sicherungsrepositorys als Datenarchive für eDiscovery ist allein deshalb riskant, weil Bandsysteme nicht für einen schnellen Dateizugriff vorgesehen sind.
Search, filter and find project data across design models, complex assemblies, data archives and activity feeds.
Suchen, filtern und finden Sie Projektdaten in Modellen, komplexen Baugruppen, Datenarchiven und Activity-Feeds.
The large data archives as well as current patient records are processed quickly, enabling staff timely access to all the information they need for treatment.
Die großen Datenarchive sowie aktuelle Patientenakten werden schnell verarbeitet, sodass das medizinische Personal zeitnah auf alle Informationen zugreifen kann, die für Versorgung benötigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.