Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data are acquired
Vertaling van "data are acquired" in Duits
Daten erfaßt werden
Daten erhoben werden
The purposes for which your personal data are acquired are specifically detailed each time in the information notes on the pages that request personal data.
Die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten erfasst werden, sind von Mal zu Mal im Text des Informationsschreibens speziell bekannt, und zwar auf der Seite, wo die Mitteilung personenbezogener Daten gefordert wird.
A method as claimed in claim 2, or in any of claims 3 to 11 when dependent directly or indirectly from claim 2, wherein the or each receiver at which seismic data are acquired is disposed at the earth's surface.
Verfahren nach Anspruch 2 oder nach einem der Ansprüche 3 bis 11, sofern direkt oder indirekt abhängig von Anspruch 2, wobei der oder jeder Empfänger, in dem seismische Daten erfaßt werden, sich an der Erdoberfläche befindet.
The respective input forms show which data are acquired.
Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich.
Personal data that we collect on our Website will be saved until the purpose for which these data are acquired is fulfilled, unless other company, insurance or statutory retention provisions apply which require a longer retention period.
Personenbezogene Daten, die wir auf unserer Webseite erheben, werden gespeichert, bis der Zweck, zu dem diese Daten erhoben werden, erfüllt ist, es sei denn, es gelten andere Bestimmungen für Unternehmen, Versicherungen oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen, die eine längere Aufbewahrungsfrist erfordern.
The synchronous LSI memory device of claim 8, wherein when a predetermined module length has a value of "1", even-number registers of said data holding means (DQM WRITE REGISTER) are fixed to a status the same as when masked data are acquired.
Synchrone LSI-Speichervorrichtung nach Anspruch 8, wobei dann, wenn eine vorbestimmte Modullänge einen Wert von "1" hat, geradzahlige Register der Datenhalteeinrichtung (DQM-SCHREIBREGISTER) auf einen Zustand fixiert sind, der derselbe ist wie dann, wenn maskierte Daten erfaßt werden.
All personal data are acquired and saved exclusively for the corresponding purpose.
Alle persönlichen Daten werden ausschließlich für den jeweiligen Zweck erfasst und gespeichert.
The data are acquired automatically or manually with the aid of customer terminals.
Die Erfassung der Daten geschieht mit Hilfe von Kunden- Endgeräten automatisch oder manuell.
Partner data are acquired and administered in the respective language.
Die Partnerdaten werden in den jeweiligen Schriftzeichen erfasst und bewirtschaftet.
These data are acquired in anonymous form.
Diese Daten werden in anonymer Form erfasst.
No personal data are acquired by the website.
Keine persönlichen Daten können durch die Website ersichtlich sein.
The sensor data are acquired by a camera system, a laser projection unit and a multi-beam echo sounder.
Die Sensordaten werden über ein Kamerasystem, eine Laserprojektionseinheit und ein Multibeam-Sonar generiert.
The following sections provide information about which data are acquired and how they will be used.
Entnehmen Sie bitte aus den nachfolgenden Informationen, welche Daten erfasst und wie diese genutzt werden.
Enormous amounts of data are acquired by the modules from the system, and monitored.
Die Fülle an Daten, die in der Anlage von den Modulen erfasst und überwacht werden, ist enorm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data are acquired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 113 ms.
