Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data are lost
Vertaling van "data are lost" in Duits
Daten verloren gehen
Daten verlorengehen
If such.sit files comprising of your important data are lost then it really hurts.
Wenn solche.sit-Dateien aus Ihren wichtigen Daten verloren gehen, tut dies wirklich weh.
As capacitors discharge over time, they have to be recharged regularly to ensure that no data are lost.
Weil Kondensatoren sich mit der Zeit entladen, müssen sie regelmäßig neu geladen werden, damit keine Daten verloren gehen.
If data are lost or manipulated, this can, for example, negatively affect process safety and the accuracy of our financial reporting.
Sollten Daten verlorengehen oder manipuliert werden, kann dies beispielsweise die Anlagensicherheit und die Richtigkeit unserer Finanzberichterstattung beeinträchtigen.
If the hard disk burns out in the server, serious damage can be caused in the worst case scenario, because terabytes of important data are lost.
Wenn die Festplatte im Server durchbrennt, kann im Ernstfall ein großer Schaden entstehen, weil tausende wichtiger Daten verlorengehen.
You need not worry that your previously stored data are lost because a backup can be created at an additional cost.
Sie brauchen keine Angst zu haben, dass Ihre vorher gespeicherten Daten verloren gehen, denn eine Datensicherung kann gegen Aufpreis erstellt werden.
A data security concept for today's interconnected world must be designed to keep out intruders, but must also ensure that no data are lost or transferred undetected to unauthorised recipients.
Ein modernes Sicherheitskonzept darf nicht nur darauf ausgelegt sein, Eindringlinge fernzuhalten, sondern muss auch sicherstellen, dass keine Daten verloren gehen oder unbemerkt an Unbefugte weitergegeben werden.
Attention: The marking and the functions in the Operat Menu may not be applied on calculated milling data (with tool data), because then milling information and the logical coherency of the data are lost.
Achtung: Das Markieren und die Funktionen im Menü Operat dürfen nicht auf berechnete Fräsdaten (mit Werkzeugdaten) angewendet werden, da dann Fräsinformationen und der logische Zusammenhang der Daten verloren gehen.
In the very unlikely case that data are lost B2MATCH does not assume any liability for any loss data.
Im sehr unwahrscheinlichen Fall, dass Daten verloren gehen, übernimmt B2MATCH keinerlei Haftung für verlorene Daten.
The Website Operator shall therefore not be liable if during your downloading activities your device is damaged or if your data are lost, unless any such damage and loss are attributable to the gross negligence and wilful misconduct of the same Website Operator.
Der Websitebetreiber ist daher nicht verantwortlich, wenn Ihr Gerät bei einem Dowloading-Vorgang beschädigt wird oder Ihre Daten verloren gehen, es sei denn, derartige Schäden und Verluste sind auf die grobe Fahrlässigkeit und das vorsätzliche Fehlverhalten des Websitebetreibers zurückzuführen.
The Hamburger Yachtversicherung is not liable if in any event due to problems with external service providers such as providers data are lost or do not reach the recipient, in spite of extensive security measures by the Hamburger Yachtversicherung.
Die Hamburger Yachtversicherung haftet nicht für den Fall, dass aufgrund Problemen bei externen Dienstleistern wie zum Beispiel Provider, trotz umfangreicher Sicherheitsmaßnahmen durch die Hamburger Yachtversicherung Daten verloren gehen oder den Empfänger nicht erreichen.
Is the archiving system defect all data are lost.
Ist das Archivierungsmedium defekt, sind auch die archivierten Daten verloren.
If these data are lost they are gone forever.
Gehen diese Daten verloren, ist es für immer.
Thus no operating data are lost which is in practice often the case, when e.g.
So gehen im Gegensatz zu vielen in der Praxis vorkommenden Fällen keine Betriebsdaten verloren, wenn z.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data are lost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 85 ms.
