Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data are not binding
Vertaling van "data are not binding" in Duits
Daten sind unverbindlich
Angaben sind unverbindlich
Illustrations as well as technical data are not binding.
Abbildungen sowie technische Daten sind unverbindlich.
Dimensions and weights as well as diagrams and other data are not binding and may be changed at any time without any particular form of announcement.
Maß- und Gewichtsangaben sowie Abbildungen und andere Daten sind unverbindlich. Sie können zu jeder Zeit und ohne besondere Anzeige geändert werden.
Descriptions of the article for sale and technical data are not binding.
Beschreibungen des Liefergegenstandes und technische Angaben sind unverbindlich.
We point out that this is not a legal advice, all data are not binding.
Wir weisen daraufhin, dass es sich hierbei nicht um eine Rechtsberatung handelt, alle Angaben sind unverbindlich.
The technical data are not binding.
Die technischen Daten sind unverbindlich.
Indications The technical data are not binding and correspond to the presend status.
Hinweis Die technischen Angaben sind unverbindlich und entsprechen dem heutigen Stand.
3.1 Deadlines to fill the order for lab work and deliveries or the delivery of substances or pharmaceutical data are not binding if they are not explicitly agreed upon in writing or are explicitly agreed upon as binding.
3.1 Fristen für die Auftragsdurchführung von Laborarbeiten und Leistungen oder die Lieferung von Substanzen oder pharmazeutischen Daten sind unverbindlich, wenn sie nicht schriftlich ausdrücklich als verbindlich vereinbart werden.
The data are not binding, please check the organizers webpage.
Die Daten sind nicht verbindlich, bitte informiere dich direkt beim Veranstalter.
However, these data are not binding for a registration.
Diese Daten sind aber nicht verbindlich für eine Anmeldung.
Drawings/tables, measurement data or performance data are not binding, unless expressly agreed upon in writing.
Zeichnungen/Tabellen, Maßangaben oder Leistungsdaten sind nur verbindlich, wenn es ausdrücklich schriftlich vereinbart wird.
Information given in our brochures, circulars, advertisements, illustrations and price lists concerning dimensions, weights, colours and other performance data are not binding unless expressly agreed. In case of doubt, they do not include in particular the assumption of a guarantee.
Unsere in Prospekten, Rundschreiben, Anzeigen, Abbildungen und Preislisten gemachten Angaben über Maße, Gewichte, Farben und sonstigen Leistungsdaten sind ohne ausdrückliche Vereinbarung nicht verbindlich, insbesondere enthalten sie im Zweifel nicht die Übernahme einer Garantie.
The Data Protection Ombudsman's statements containing guidance and advice related to the processing of personal data are not binding decisions.
Stellungnahmen des Datenschutzbeauftragten zu Fragen der Nutzung personenbezogener Daten sind nicht verbindlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.
