We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten werden benötigt
Daten sind erforderlich
Daten erforderlich sind
Daten benötigt werden
werden Geburtsdaten benötigt
These data are required for the actual forecast.
Diese Daten werden benötigt für die eigentliche Prognose.
These data are required to enable you to access and use the website.
Die genannten Daten werden benötigt, um Ihnen den Aufruf und die Nutzung der Webseite zu ermöglichen.
The collected data are required to be able to send the newsletter.
Die erhobenen Daten sind erforderlich, um den Newsletter übersenden zu können.
These data are required for dispatching the newsletter and to address you correctly.
Diese Daten sind erforderlich, um den Newsletter versenden und Sie korrekt ansprechen zu können.
Which data are required, we clarify with you afterwards.
Welche Daten erforderlich sind, klären wir mit Ihnen bequem im Anschluss.
What data are required, you can refer to the tables in the download link.
Welche Daten erforderlich sind, könnt ihr den Tabellen im Downloadlink entnehmen.
These data are required to complete a transaction in Bookpress.eu.
Diese Daten werden benötigt, um eine Transaktion in Bookpress.eu abzuschließen.
These data are required for processing and progressing the order.
Diese Daten werden zur Bearbeitung und Abwicklung der Bestellung benötigt.
In particular, innovative methodological approaches based on reliable data are required.
Insbesondere sind innovative methodische Ansätze auf Grundlage verlässlicher Daten gefordert.
Costs are based on whether samples and/or data are required.
Die Kosten richten sich danach, ob Proben und/oder Daten benötigt werden.
The staff of bodies which process data are required to maintain confidentiality.
Die Mitarbeiter von Stellen, die Daten verarbeiten, sind zur Geheimhaltung verpflichtet.
Essentially, all data are required when you work out a structural calculation.
Im Wesentlichen werden alle Daten erforderlich, wenn Sie trainieren eine statische Berechnung.
The data are required for the contract and are initially stored indefinitely.
Die Daten sind zur Vertragsabwicklung erforderlich und werden zunächst auf unbestimmte Zeit gespeichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.