Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data at the same
Vertaling van "data at the same" in Duits
Daten zur gleichen
Daten zur selben
Daten mit der gleichen
Daten auf derselben
Daten am gleichen
Daten werden für die
No acknowledge is required - that is, the receiver of data must be able to consume the data at the same rate as it is produced by the sending unit.
Es ist keine Bestätigung erforderlich - das heißt, der Datenempfänger muss in der Lage sein, die Daten mit der gleichen Rate zu verbrauchen, wie sie von der Sendeeinheit erzeugt werden.
The server 10 must have this information to determine when data will be depleted from the transmission channel at the display rate of the blocks, so that it can replenish the data at the same display rate.
Der Server 10 muss diese Information haben, um zu bestimmen, wann die Daten aus dem Übertragungskanal bei der Anzeigerate der Blocks entnommen sein werden, so dass er die Daten mit der gleichen Anzeigerate wieder auffüllen kann.
SDSL connections are symmetric, meaning that they transfer both upstream (sent) and downstream (received) data at the same speed (usually about 3 Mbps).
SDSL Anschlüsse sind symmetrisch und bedeuten, daß sie gegen den Strom (gesendet) und abwärts gerichtete (empfangene) Daten mit der gleichen Gesch...
The third compares two sets of data at the same level of detail.
Die dritte vergleicht zwei Datenbestände auf der gleichen Detailebene.
The user can ask for the correction and deletion of his personal data at the same contact addresses.
Durch die selben Adressen kann der Benutzer die Berichtigung beziehungsweise das Löschen seiner persönlichen Daten anregen.
The user can ask for the correction and deletion of his personal data at the same contact addresses.
Über den gleichen Weg kann der Benutzer die Berichtigung beziehungsweise das Löschen seiner persönlichen Daten veranlassen.
Having your data at the same place, stored in the same system, means new levels of transparency.
Wenn sich alle Daten am gleichen Ort und im gleichen System befinden, erreicht die Transparenz eines Unternehmens ein neues Niveau.
The same formatting applied to all of the data at the same level
Auf alle Daten auf derselben Ebene wurde dieselbe Formatierung angewendet
There are technologies which can make translations cheaper and delivery times shorter, and which can collect all the relevant data at the same place when you need it.
Uns stehen Technologien zur Verfügung, durch durch deren Einsatz Übersetzungen preisgünstiger und Lieferzeiten kürzer werden, und bei denen alle relevanten Daten am gleichen Ort zusammengefasst werden, wenn Sie dies benötigen.
If you were backing up or recovering that, or even moving it, you' d want to make sure that you always got all the data at the same point in time.
Wenn Sie hier ein Backup, eine Recovery oder gar eine Datenverschiebung durchgeführt haben, wäre es sicher wünschenswert, sämtliche Daten jeweils vom gleichen Zeitpunkt verfügbar zu haben.
The memory system of claim 8, wherein at least one stage derives decoded address data for a bit position of the memory address from redundant form address data at the same bit position and an adjacent lower bit position.
Das Speichersystem nach Anspruch 8, wobei wenigstens eine Stufe dekodierter Adreßdaten für eine Bitposition der Speicheradresse aus Adreßdaten redundanter Form an der gleichen Bitposition und einer benachbarten niedrigeren Bitposition ableitet.
A frequency counter as claimed in any one of claims 1 to 3 and also including means (112) responsive to said data output to provide data at the same or a lower rate by removing high frequency noise from the data output.
Ein Frequenzzähler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, der auch ein Mittel (112) enthält, das auf den Datenausgang anspricht, um Daten bei der gleichen oder einer niedrigeren Rate vorzusehen, indem das Hochfrequenzrauschen aus dem Datenausgang entfernt wird.
They are small, convenient, and capable of storing and transferring data at the same rate as all other industry heavy-weights.
Sie sind schmal, praktisch in der Handhabung und Aufbewahrung und gleichzeitig genauso leistungsstark wie größere Modelle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 219 ms.
