We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten automatisch über
You will receive your analyses directly after uploading your measurement data automatically via our online software.
Sie erhalten die Auswertungen direkt nach Upload der Messungsdaten automatisiert durch unsere Online-Software.
If you create a new database on, you will receive the access data automatically via email.
Wenn Sie auf eine neue Datenbank anlegen, erhalten Sie die Zugangsdaten automatisch per E-Mail.
The software must collect data automatically via different interfaces and be able to accept it from different applications, but also allow manual input.
Die Software muss über unterschiedliche Schnittstellen Daten automatisch erheben und von anderen Applikationen übernehmen können, aber auch die manuelle Eingabe erlauben.
Capture large amounts of data automatically via barcode
Erfassen Sie große Datenmengen automatisch mittels Barcode
In the near future, more and more devices and systems will be capable of sending and receiving data automatically via the internet.
In den kommenden Jahren werden immer mehr Geräte und Systeme so ausgestattet, dass sie automatisch Daten über das Internet versenden oder empfangen können.
limited extent, we may collect personal data automatically via cookies located on our websites.
In begrenztem Umfang können wir personenbezogene Daten automatisch über auf unseren Websites befindliche Cookies sammeln.
These things have two main characteristics in common: they are internet enabled and they are able to transfer data automatically via a network.
Diese Dinge haben zwei grundlegende gemeinsame Eigenschaften: sie sind internetfähig und in der Lage Daten automatisch über ein Netzwerk zu übertragen.
The basic unit reads this data automatically via the control cable when the handle is connected to it and uses this for frequency response correction.
Beim Anschluss des Griffs an das Grundgerät liest das Gerät automatisch die Daten über das Steuerkabel aus und berücksichtigt sie zur Frequenzgangkorrektur.
Floats These modern successors to the message in a bottle are autonomous free-drifting instruments sending measurement data automatically via satellite to data centres.
Moderne Nachfolger der Flaschenpost sind heute autonom arbeitende „Drifter", die exakte Messdaten automatisch über Satellit an Datenzentren weiterleiten und den Wissenschaftlern und operationellen Vorhersagezentren (Wettervorhersagezentren) innerhalb von 24 Stunden weltweit zur Verfügung stehen.
We either collect your data automatically via our SFTP server or - if it's urgent - manually via our administration dialog.
Wir vereinnahmen Ihre Daten entweder automatisiert über unseren SFTP-Server oder - wenn es einmal eilig ist - manuell über unseren Administrations-Dialog.
If the BIM software offers open databases, this communication is raised to a much higher level and subsequent applications can access this data automatically via special APIs.
Bietet die BIM-Software offene Datenbanken, so wird diese Kommunikation auf ein wesentlich höheres Level angehoben und nachfolgende Applikationen können automatisiert über spezielle APIs auf diese Daten zugreifen.
No settings are required for commissioning, since the monitor receives all the necessary data automatically via the P-BUS.
Zur Inbetriebnahme sind keine Einstellungen notwendig, da der Monitor alle erforderlichen Daten automatisch über den P-BUS erhält.
Owners of SMA inverters can import the daily yield data automatically via the e-mail notification of SMA.
Besitzer von SMA-Wechselrichtern, können die Tagesertragsdaten automatisch über die E-Mail-Benachrichtigung von SMA importieren lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.