Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data available regarding
Vertaling van "data available regarding" in Duits
verfügbaren Daten über
Until now there is only few data available regarding causes and progress as well as options for therapy.
Bisher liegen wenig Daten über Ursachen und Verlauf sowie Therapieansätze vor.
The results close a gap in the empirical data available regarding the attitude survey concerning animals.
Die Erkenntnisse schließen eine Lücke in der empirischen Datenlage zur Einstellungsforschung in Bezug auf Tiere.
There is no data available regarding the need for dose adjustments in patients with renal or liver insufficiency.
Es liegen keine Daten für die erforderliche Anpassungen der Dosis bei Patientinnen mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion vor.
There are only few data available regarding the concentration of free radicals in the stratum corneum and the deeper skin layers.
Insgesamt gibt es nur wenige Daten über Konzentrationen von freien Radikalen im Stratum corneum und den darunter liegenden Hautschichten.
There are either no data available regarding a traffic ranking for the tested web site, or the ranking needs definite improvement.
Für die getestete Website liegen entweder keine Daten bezüglich eines Traffic Rankings vor oder das Ranking ist stark verbesserungswürdig.
Despite its long term lasting popularity and the high investment volume there are no relevant data available regarding risk and return of participations in shipping investments.
Trotz ihrer schon lange anhaltenden Beliebtheit und des hohen Anlagevolumens gibt es keine belastbaren Daten über die Ertrags- und Risikoeigenschaften von Beteiligungstiteln in Schiffsinvestitionen.
As there are no data available regarding the use of tafamidis meglumine post-liver transplantation, tafamidis meglumine should be discontinued in patients who undergo liver transplantation.
Da keine Daten zur Anwendung von Tafamidis-Meglumin bei Patienten nach Lebertransplantation vorliegen, sollte Tafamidis-Meglumin bei Patienten, die eine Lebertransplantation erhalten, abgesetzt werden.
There is very little technical data available regarding the mines but it appears they have never been drill tested.
Hinsichtlich der Minen stehen nur wenige technische Daten zur Verfügung, es scheint jedoch, dass die Minen noch nie anhand von Bohrungen untersucht worden sind.
There is currently no data available regarding other exposure routes such as through use or wastewater.
Zu anderen Expositionspfaden wie durch Entsorgung von Produkten oder Abwasser liegen derzeit keine Daten vor.
There are no data available regarding the behaviour of barium sulphate nanoparticles under environmental conditions.
Zum Verhalten von Bariumsulfat-Nanopartikeln unter Umweltbedingungen sind derzeit keine Daten vorhanden.
Chemical substances may only be launched in the EU if there is a sufficient set of data available regarding their material properties (physical properties, toxicity, environmental effects...).
Nach dem Motto >No data, no market< dürfen nach REACH nur noch chemische Stoffe in Verkehr gebracht werden, zu denen ein ausreichender Datensatz zu den Stoffeigenschaften (physikalische Eigenschaften, Giftigkeit, Verhalten in der Umwelt etc.) vorliegt.
The varying structures of the qualifications in the health profession in Germany make continuous shared learning over a longer period difficult, so that up to now there are only insufficient data available regarding the willingness or readiness in the individual healthcare professions to take part in interprofessional learning.
Die unterschiedlichen Strukturen der Qualifikationen der Gesundheitsberufe in Deutschland erschweren ein kontinuierliches gemeinsames Lernen über längere Zeiträume, so dass bislang keine ausreichenden Daten zur Bereitschaft zum interprofessionellen Lernen in den einzelnen Gesundheitsberufen vorliegen.
Currently, there are no data available regarding the environmental behaviour of nanoscale indium tin oxide (ITO) particles.
Hinsichtlich des Umweltverhaltens von nanoskaligen Indium-Zinnoxid (ITO) Partikeln liegen derzeit keine Daten vor.
Synoniemen voor data available regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 88 ms.
