We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
heute verfügbaren Daten
With all sorts of data available today, it is not surprising that you can easily lose sight of the big picture.
Bei der Vielzahl der heute verfügbaren Daten ist es nicht verwunderlich, dass man leicht den Überblick verlieren kann.
According to the data available today, the most likely causes for allergies and other unexpected adverse effects are mold, mildew and pesticides contained in bad quality buds or extracts.
Laut der heute verfügbaren Daten sind die wahrscheinlichsten Verursacher von Allergien und anderen unerwarteten, nachteiligen Nebenwirkungen, Schimmel und Pestizide, die in Buds oder Extrakten von schlechter Qualität enthalten sein können.
It's easy to become overwhelmed by the volume and complexity of data available today.
Die Menge und Komplexität der verfügbaren Daten ist heute manchmal schlicht überwältigend.
Upgraded to the most precise traffic data available today.
Umfasst die exaktesten heute verfügbaren Verkehrsdaten.
The amounts of data available today to advertisers and agencies offers an enormous potential for digital marketing.
Die Datenmengen, die Advertisern und Agenturen heute zur Verfügung stehen, bergen ein immenses Potential für das Digitale Marketing.
With the amount of social media data available today, effective analytics can help make the difference in social media marketing.
Angesichts der Menge der heutzutage verfügbaren Social-Media-Daten kann eine effektive Analytik helfen, den Unterschied im Social-Media-Marketing auszumachen.
When one looks as the collected data available today, negative effects from beta-carotene are highly unlikely despite the results of the two studies on smokers.
Wenn man sich die gesammelten Daten anschaut, die heutzutage zugänglich sind, so ist eine negative Wirkung von Betakarotin höchst unwahrscheinlich, trotz der beiden bereits diskutierten Resultate.
Thanks to digital technologies and communication media, the amount of data available today has increased drastically, and the trend is continuing: every two years, the volume of data available around the world doubles in size.
Die digitalen Technologien und Kommunikationsmedien haben die Menge an verfügbaren Daten vervielfacht und der Trend hält an: Alle zwei Jahre verdoppelt sich der Umfang der weltweit kursierenden Datenmenge.
While a rough calculation could be done already, astronomical data available today are still not accurate enough in order to calculate such ayanamshas with high precision.
Es gibt zur Zeit auch noch keine genügend präzisen astronomischen Daten, um einen solchen Ayanamsha mit hoher Genauigkeit zu berechnen.
There is so much data available today that you can convincingly prove almost anything by cherry-picking with industrial strength.
Es gibt heute so viele Datensätze, dass man beinahe alles überzeugend begründen kann, wenn man mit genügend Arbeitskraft daran geht, sich die richtigen Studien auszusuchen.
In recent years, however, the overwhelming volume of data available today from a variety of different sources, including numerical models, measurements and operational data logs, could introduce the risk of losing control.
In den letzten Jahren konnte jedoch die überwältigende Menge an Daten, die heute aus einer Vielzahl von Quellen verfügbar ist, darunter numerische Modelle, Messungen und Betriebsdatenprotokolle, das Risiko eines Kontrollverlusts mit sich bringen.
The amount of data available today from sensor readings, data collections, experiments and simulations offers new and increasingly more significant opportunities to gain insights.
Ob bei hochkomplexen Umweltphänomenen, digitalen Menschmodellen oder bei neuen Materialien: Die vielen Daten, die heute aus Sensormessungen, Datenerhebungen, Experimenten und Simulationen zur Verfügung stehen, bieten ganz neue Möglichkeiten, Erkenntnisse zu gewinnen.
The data available today indicate that in beyond the Solar system, there is a lot of water.
Die verfügbaren Daten bereits heute weisen darauf hin, dass, außerhalb des Sonnensystems, gibt es viel Wasser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.