Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data back-ups
Vertaling van "data back-ups" in Duits
The other party shall be obligated to perform regular data back-ups, at least once a day.
Der Vertragspartner verpflichtet sich zur regelmäßigen, mindestens täglichen Datensicherung.
In this respect, we refer once again to the obligation incumbent on the customer to make regular data back-ups.
In diesem Zusammenhang verweisen wir noch einmal auf die dem Kunden obliegende Verpflichtung zur regelmäßigen Datensicherung.
Thus, regular data back-ups are a very good idea.
Daher sind regelmäßige Datensicherungen eine sehr gute Idee.
For this reason, it is vital to pay particular attention to data back-ups and data encryption, to name just a few.
Aus diesem Grund sind u. a. der Datensicherung und der Datenverschlüsselung besondere Aufmerksamkeiten zu schenken.
The security of any data processing will be maintained throughout all phases and data back-ups and - where required by law - archiving must occur on a regular basis.
Die Datenverarbeitung wird in all ihren Phasen gesichert, die Datensicherung und falls gesetzlich vorgeschrieben, auch die Archivierung, hat regelmäßig zu erfolgen.
Softwarenetz shall assume no liability if a loss occurs due to a loss of data which would not have happened if customary data back-ups had been made.
Tritt ein Schaden durch Datenverlust, der bei üblicher Datensicherung nicht eingetreten wäre, auf, übernimmt Softwarenetz keine Haftung.
In addition, when it came to former "single-user solutions", operators had to take care of data back-ups, functional checks and software and operating system updates on their own.
Zudem mussten sich die Betreiber bei den früheren „Einzelplatzlösungen" eigenständig um Datensicherungen, Funktionsprüfungen und Updates von Software und Betriebssystemen kümmern.
Users are obligated to install the most current version of an anti-virus programme on their data processing system, to perform regular data back-ups in the appropriate extent and to protect their data processing system against damage in line with state of the art technology.
Der Nutzer ist verpflichtet, eine jeweils aktuelle Version eines Virenschutzprogramms auf seinem EDV-System zu installieren, eine regelmäßige Datensicherung in einem angemessenen Umfang vorzunehmen und sein EDV-System entsprechend dem Stand der Technik vor Schäden zu schützen.
Cost reduction not only in human resources but also in software and hardware accompanied by the highest possible performance and security are today's essential decision criteria for outsourcing IT processes, transacting day-to-day business as well as managing data back-ups in external data centres.
Reduzierung der Kosten nicht nur im Personalbereich, sondern auch in der Soft- und Hardwareausstattung einhergehend mit höchst möglicher Performance und Sicherheit sind heute die maßgeblichen Entscheidungskriterien für die Auslagerung der IT-technischen Prozesse, aber auch der Abwicklung des Tagesgeschäfts sowie der Datensicherung in ein externes Rechenzentrum.
All ACM programmes have been developed in the multitasking system, that is why important programme functions (communication with the interface connections, calculations, controls, alarms, data back-ups, system surveillance) work unseen.
Alle ACM-Programme sind im Multitasking-System entwickelt worden, wodurch wichtige Programmfunktionen (Kommunikation mit den Interfaceschaltungen, Berechnungen, Überwachungen, Alarmierungen, Datensicherung, Systemüberwachung) unbemerkt ablaufen.
Agreed data back-ups and back-ups by TTE are only performed for the purpose of data security.
Vereinbarte Datensicherungen und Sicherungen durch TTE werden nur zum Zwecke der Datensicherung vorgenommen.
The Client's responsibility to carry out regular data back-ups in accordance with current technological standards remains unaltered.
Die Verpflichtung des Auftraggebers zur regelmäßigen Datensicherung nach dem Stand der Technik bleibt unberührt.
Moreover, KiwiSecurity's liability for loss or destruction of data is excluded unless customer has ensured by taking appropriate precautions (such as data back-ups) that any such data can be restored with reasonable effort from a machine-readable data source. 2.
Bei Datenverlust bzw. Datenvernichtung haftet KiwiSecurity zudem nur, wenn der Kunde zuvor durch geeignete Maßnahmen (z.B. Datensicherung) sichergestellt hat, dass die vernichteten Daten aus Datenmaterial, das in maschinenlesbarer Form bereitgehalten wird, mit vertretbarem Aufwand rekonstruiert werden können.
Synoniemen voor data back-ups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 32 ms.
