We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten abgefangen
And 77% of them are worried about their data being intercepted or misused online.
Und 77 % von ihnen sorgen sich darum, dass ihre Daten abgefangen oder online missbraucht werden.
As an open system, the Internet requires stringent security to prevent transactions and data being intercepted or altered.
Als offenes System erfordert das Internet strenge Sicherheitsvorkehrungen. Nur so lässt sich verhindern, dass Transaktionen und Daten abgefangen oder verändert werden.
Administrators use standard security protocols that reduce risk of data being intercepted and used maliciously.
Administratoren verwenden Standard-Sicherheitsprotokolle, durch die das Risiko verringert wird, dass Daten abgefangen und zu böswilligen Zwecken verwendet werden.
In addition to the problem of sensitive data being intercepted by a third party between sender and recipient, organizations are at considerable risk from the deliberate release of sensitive information by their users.
Zusätzlich zu dem Problem des Abfangens sensitiver Daten durch eine Drittpartei zwischen Sender und Empfänger besteht für Organisationen ein erhebliches Risiko einer absichtlichen Weitergabe sensitiver Informationen durch ihre Benutzer.
Please note that the transfer of emails is generally unencrypted and involves risks, which may include the data being intercepted and viewed by third parties.
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Übermittlung von E-Mails generell unverschlüsselt erfolgt und unter anderem das Risiko beinhaltet, dass solche Daten durch dritte Personen abgefangen und eingesehen werden können.
This software encrypts all information you input before it is transferred, to minimise the risk of the data being intercepted before it is received by our systems.
Diese Software verschlüsselt alle Daten, die Sie eingeben, bevor sie übermittelt werden. So wird das Risiko, dass Ihre Daten abgefangen werden, bevor sie unseren Server erreichen, minimiert.
As the business world becomes ever more interlinked and information processing chains grow longer, there is an increasing risk of confidential business information and sensitive data being intercepted and know-how falling into the wrong hands.
Je enger sich die Wirtschaft vernetzt und je mehr Stationen eine Information auf dem Weg ihrer Verarbeitung macht, desto größer wird das Risiko, dass vertrauliche Geschäftsinformationen und sensible Daten angezapft werden und Know-how in falsche Hände gerät.
Should you decide to subscribe to this service, please note that the transmission of emails is, as matter of principle, unencrypted and poses a risk of, among other things, such data being intercepted and viewed by third parties.
Für den Fall, dass Sie sich für diesen Dienst registrieren lassen, weisen wir Sie darauf hin, dass die Übermittlung von E-Mails generell unverschlüsselt erfolgt und unter anderem das Risiko beinhaltet, dass solche Daten durch Drittpersonen abgefangen und eingesehen werden können.
While we will take every reasonable precaution to secure these details (including the use of database data encryption), we will not accept any responsibility or liability for actions that may result from this data being intercepted or accessed by an unauthorized third-party.
Obwohl wir jede mögliche Vorsicht walten lassen um diese Daten zu schützen (einschließlich der Nutzung von Datenverschlüsselung), übernehmen wir keinerlei Verantwortung oder Haftung für Folgen die aus dem unerlaubten Abfangen dieser Daten oder dem Zugriff durch unberechtigte Dritte entstehen.
We wish to advise that this information is not encrypted when transferred from you to us, meaning that there is a risk of such data being intercepted and read by third parties.
Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Informationsübermittlung von Ihnen zu uns unverschlüsselt erfolgt und das Risiko beinhaltet, dass solche Daten von Drittpersonen abgefangen und eingesehen werden können.
Socks proxies can effectively hide your IP from everyone except yourself; since all the data is sent through a secure connection from the user to the proxy server, there's no way of that data being intercepted.
Socks Proxies können die IP-Adresse vor allen neugierigen Augen maskieren. Nur Du kennst sie. Weil alle Daten vom Anwender zum Server durch eine sichere Verbindung geschickt werden, lassen sich die Daten nicht abfangen.
As IT networks and infrastructures continue to grow, the danger of data being intercepted becomes ever greater, particularly when working in global structures.
Gerade in globalen Strukturen steigt die Gefahr, dass Daten ausspioniert werden, da IT-Netzwerke und IT-Infrastrukturen immer umfangreicher werden.
Through the usage of SSL-Protocol, the risk of the data being intercepted online is remarkably reduced.
Durch Benutzung des SSL-Protokolls lässt sich das Risiko, dass Angaben bei der Versendung über das Internet abgefangen werden, erheblich reduzieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.