We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenpufferspeicher
The data buffer of claim 3 further comprising a register (55) for supplying to said buffer controller the actual length of a data block transferred from said data buffer memory.
Datenpuffer nach Anspruch 3, der ferner ein Register (55) aufweist, um die aktuelle Länge eines aus dem Datenpufferspeicher übertragenen Datenblocks an die Puffersteuereinheit zu liefern.
The result of this comparison controls the output of the data buffer memory and initialises the "data available" signal.
Das Ergebnis dieses Vergleichs steuert den Ausgang des Datenpufferspeichers und initialisiert das Signal "Daten verfügbar".
The occupancy counter operates with a special coding which is rapidly converted without glitches into the clock system of the data buffer memory in the associated synchronisation buffer (9).
Der Füllstandszähler arbeitet dabei mit einer speziellen Codierung, die im zugeordneten Synchronisationszwischenspeicher (9) schnell und "Glitch"-frei in das Taktsystem des Datenpufferspeichers umgesetzt wird.
The data buffer of claim 2 further comprising means (50) connected to determine when said data buffer memory contents have been completely unloaded and subsequently reducing the rate at which data is unloaded from said data buffer memory.
Datenpuffer nach Anspruch 2, der ferner Mittel (50) aufweist, die angeschlossen sind, um zu bestimmen, wann der Datenpufferspeicherinhalt vollständig entladen wurde, und nachfolgend die Rate verringern, mit welcher Daten aus dem Datenpufferspeicher entladen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.