We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten nicht wiederhergestellt werden können
Daten können nicht wiederhergestellt werden
File shredder permanently deletes files so your personal data cannot be restored.
File Shredder löscht Dateien permanent, so dass Ihre persönlichen Daten nicht wiederhergestellt werden können.
Should a premium member erase his or her data before the termination of the premium membership period, he or she will be informed that relevant data cannot be restored.
Wenn ein Premium-Mitglied sich vor Ablauf seiner Premium-Zeit selbst löscht, wird er darauf hingewiesen, dass seine Daten nicht wiederhergestellt werden können.
Erased data cannot be restored
Gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.
Erasing Your Memory Card NOTICE Erased data cannot be restored.
Löschen der Speicherkarte HINWEIS Gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.
Nevertheless, Teqcycle shall be obliged to perform a data protection-compliant, secure deletion of the data using the respective technical means, particularly to perform data deletion on the mobile phones according to the following sections so that personal data cannot be restored.
Gleichwohl verpflichtet sich Teqcycle, eine datenschutzkonforme, sichere Vernichtung der Daten mit entsprechenden technischen Mitteln, insbesondere eine Datenlöschung nach den folgenden Absätzen, auf den Mobilfunkgeräten durchzuführen, damit personenbezogene Daten nicht wiederhergestellt werden können.
8.3 AGSES expressly points out to the Card-User to use the cancelation- and blocking-password advisedly - especially regarding the complete cancelation of the stored data - because once canceled data cannot be restored.
8.3 AGSES weist den Kartennutzer ausdrücklich darauf hin, das Lösch- und Sperrpasswort - insbesondere im Hinblick auf die vollständige Löschung der gespeicherten Daten - mit Bedacht einzusetzen, da einmal gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können.
Data Shredder (Avast Ultimate and Avast Premier only): enables you to irreversibly erase hard drive partitions or individual files with sensitive data (such as user data or licensed software) so that the data cannot be restored.
Daten-Schredder (nur Avast Ultimate und Avast Premier): ermöglicht das nicht rückgängig zu machende Löschen von Festplattenpartitionen oder einzelnen Dateien mit sensiblen Inhalten (Benutzerdaten, lizenzierte Software usw.), damit Ihre Daten nicht wiederhergestellt werden können.
If the files have been cleaned up then the data cannot be restored.
Wenn die Dateien gelöscht wurden, können die Daten nicht wieder hergestellt werden.
If the hard disk drive is damaged, the data cannot be restored.
Wenn die Festplatte beschädigt ist, konnen die Daten nicht wiederhergestellt werden.
If the built-in storage device is damaged, the data cannot be restored.
Wenn das integrierte Speichergerät beschädigt ist, können die Daten nicht wiederhergestellt werden.
However, any game-related data cannot be restored.
Die Spieldaten können dann allerdings nicht wiederhergestellt werden.
This data cannot be restored after uninstallation.
Diese Daten können nach der Deinstallation nicht wiederhergestellt werden.
Please note that the deleted data cannot be restored.
Sei darauf aufmerksam, dass die gelöschten Daten nicht nachgeschaffen werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.