We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data capture system improved our ability to collect user information accurately.
Das Datenerfassungssystem verbesserte unsere Fähigkeit, Benutzerinformationen präzise zu sammeln.
To maintain an efficient delivery service with guaranteed product quality and excellent traceability, the company needed to upgrade its automatic data capture system.
Um einen effizienten Lieferservice mit sicherer Produktqualität und durchgängigem Verfolgungssystem sicher zu stellen, entschloss sich das Unternehmen sein automatisches Datenerfassungssystem zu erneuern.
For security reasons it is not possible for you to process your data in our data capture system yourself.
Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, dass Sie Ihre Daten in unserem Erfassungssystem selber bearbeiten können.
The mobile data capture system is seamlessly integrated into the electronic process chain, greatly increasing the reliability and speed of stock replenishment.
Das nahtlos in die elektronische Prozesskette eingebundene, mobile Erfassungssystem steigert nicht nur Tempo und Verlässlichkeit der laufenden Nachbestellungen deutlich.
A task includes the data to be processed, processing instructions, and identifying information that helps the route the task through the data capture system.
Eine Aufgabe enthält die zu verarbeitenden Daten, Verarbeitungsanweisungen und identifizierende Informationen, anhand derer der die Aufgabe leichter durch das Datenerfassungssystem leiten kann.
By comparing real time data provided by your data capture system with the data in the order, you can quickly check that you have the correct article.
Durch den Vergleich der von Ihrem Datenerfassungssystem zur Verfügung gestellten Echtzeitdaten mit den Auftragsdaten können Sie schnell prüfen, ob Sie den richtigen Artikel erhalten haben.
The data capture system streamlined the entire information collection workflow.
Das Datenerfassungssystem optimierte den gesamten Informationssammlungsprozess.
The data capture system according to claim 50, wherein the marker beams being pulsed to conserve battery power.
Datenerfassungssystem nach Anspruch 50, wobei die Markierungsstrahlen gepulst sind, um Batterieenergie zu sparen.
The data capture system according to claim 52, said range finder when enabled providing a pulsed visible light beam for indicating the aiming direction of said data transducing means.
Datenerfassungssystem nach Anspruch 52, wobei die Bereichsermittlungseinheit im aktivierten Zustand einen gepulsten sichtbaren Lichtstrahl zum Anzeigen der Zielrichtung der Datenübertragungsmittel bereitstellt.
The data capture system according to claim 26, said third terminal module being replaceable without requiring any tuning adjustment.
Datenerfassungssystem nach Anspruch 26, wobei das dritte Gerätemodul austauschbar ist, ohne eine Einstellungsanpassung zu benötigen.
The data capture system according to claim 40, 41 or 42, said wireless communication unit being removable and replaceable without requiring tuning adjustment.
Datenerfassungssystem nach Anspruch 40, 41 oder 42, wobei die drahtlose Kommunikationseinheit entfernbar und austauschbar ist, ohne eine Einstellungsanpassung zu benötigen.
The data capture system according to claims 23 or 40, said user interface means comprising digitizer and display means capable of digitizing and displaying a person's signature.
Datenerfassungssystem nach Anspruch 23 oder 40, wobei die Benutzerschnittstellenmittel Digitalisier- und Anzeigemittel aufweisen, welche die Unterschrift einer Person digitalisieren und anzeigen können.
The data capture system according to claim 43, said hand grip portion having a rounded grip-conforming configuration so as to be comfortably embraced by the user's hand.
Datenerfassungssystem nach Anspruch 43, wobei der Handgriffabschnitt eine abgerundete griffangepaßte Konfiguration aufweist, um durch die Hand des Benutzers bequem umfaßt zu werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.