We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenkartenleser
A radio arrangement as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the information processing means and the, first data card reader are provided in a common first housing (2).
Funktelefonanordnung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Informationsverarbeitungsmittel und der erste Datenkartenleser in einem gemeinsamen ersten Gehäuse (2) bereitgestellt sind.
A radio arrangement as claimed in any of the preceding claims, including means (18,19,17) for indicating which data card reader contains a data card whose information is being used by the information processing means.
Funktelefonanordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, einschließend Mittel (18, 19, 17) zum Anzeigen, welcher Datenkartenleser eine Datenkarte enthält, deren Informationen von den Informationsverarbeitungsmitteln verwendet wird.
A radio arrangement as claimed in any of the preceding claims, wherein the first data card reader is associated with a first radio (1), and the second data card reader is associated with a second radio (20).
Funktelefonanordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der erste Datenkartenleser mit einem ersten Funktelefon (1) verknüpft ist und der zweite Datenkartenleser mit einem zweiten Funktelefon (20) verknüpft ist.
The computer system processing unit of any preceding Claim, comprising a motherboard (24) on which one or more processors (42) are mounted, wherein the data card reader is mounted on said motherboard.
Computersystem-Verarbeitungseinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, welche eine Hauptplatine bzw. ein Motherboard (24) aufweist, auf welchem ein oder mehrere Prozessoren (42) montiert sind, wobei die Datenträgerleseeinrichtung auf dem Motherboard montiert ist.
A mobile cellular radio telephone as claimed in claim 12 wherein the first data card reader is adapted to receive a first type of data card, and the second data card reader is adapted to receive a second type of data card.
Mobilfunktelefon nach Anspruch 12, wobei der erste Datenkartenleser angepasst ist, einen ersten Datenkartentyp aufzunehmen und der zweite Datenkartenleser angepasst ist, einen zweiten Datenkartetyp aufzunehmen.
Portable computer having a data card reader apparatus associated therewith
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.