We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a portable data carrier comprising a display device.
Die Erfindung betrifft einen tragbaren Datenträger mit Anzeigevorrichtung.
Method and application apparatus for outputting speech, data carrier comprising speech data
Verfahren und Vorrichtung zur Sprachausgabe, Datenträger mit Sprachdaten
The invention relates to a method for accessing the mass storage device of a data carrier comprising a mass storage device and a chip.
Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Zugreifen auf den Massenspeicher eines Datenträgers mit einem Massenspeicher und einem Chip.
The invention relates to a method for questioning the system configuration of a native data carrier comprising a system provided with an operating system and a command set which is supplied by the operating system, said command set being supplied by the functionality of the data carrier.
Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Abfragen der Systemkonfiguration eines nativen Datenträgers mit einem ein Betriebssystem aufweisenden System und einem durch das Betriebssystem bereitgestellten Befehlssatz, durch den Funktionalitäten des Datenträgers bereitgestellt sind.
The invention furthermore relates to a system for implementing an instrument, to a computer program product comprising program code, to a computer program and to a data carrier comprising program code.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein System zur Darstellung eines Instruments, ein Computerprogramm-Produkt mit Programmcode, ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit Programmcode.
Security element for a data carrier, data carrier comprising such security element, sub-assembly and method for manufacturing a data carrier
Sicherheitselement für einen Datenträger, Datenträger mit einem solchen Sicherheitselement, Halbfabrikat zur Herstellung eines Datenträgers sowie Verfahren zur Herstellung eines Datenträger
The invention relates to a method, a computer program, and a data carrier comprising said computer program for personalizing adjustable functions in a vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit diesem Computerprogramm zum Personalisieren von einstellbaren Funktionen in einem Fahrzeug.
The invention relates to a method for loading an application onto a data carrier comprising an operating system which is implemented therein and an associated library in which library functions can be stored.
Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Laden einer Applikation in einen Datenträger mit einem darin implementierten Betriebssystem und einer dem Betriebssystem zugeordneten Library, in der Libraryfunktionen ablegbar sind.
The invention relates to a data carrier comprising a carrier element (76,106, 182,192) which carries a storage element (78,108, 184,194).
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Datenträger mit einem Trägerelement (76,106, 182,192), welches ein Speicherelement (78,108, 184,194) trägt.
The invention relates to a contactless data carrier comprising a main circuit component (1) and a coupling element (2). A controllable charge (3) is provided for carrying out discharge modulation.
Die Erfindung betrifft einen kontaktlosen Datenträger mit einer Hauptschaltungskomponente (1) und einem Koppelelement (2), wobei eine steuerbare Last (3) vorgesehen ist zur Durchführung einer Entlastungsmodulation.
The invention relates to a data carrier comprising a planar, flexible substrate (12) that is provided with at least one deep embossed area (20) inside which an integrated circuit component (14) is disposed.
Die Erfindung betrifft einen Datenträger mit einem flächigen, flexiblen Substrat (12), das zumindest eine tiefe Prägung (20) aufweist, in der ein integrierter Schaltungsbaustein (14) angeordnet ist.
In addition, a corresponding tool (200) for assessing the reliability (ymean, Pyy) of a device (10), a data carrier comprising a programming module and a corresponding programming module are disclosed.
Darüberhinaus wird ein entsprechendes Werkzeug (200) zur Beurteilung einer Verlässlichkeit (ymean, Pyy) einer Vorrichtung (10), ein Datenträger mit Programmbaustein und ein entsprechender Programmbaustein bereitgestellt.
The invention relates to a data carrier comprising a security element which can be at least visually checked and which comprises embossing in at least one partial area. Said embossing is a half-tone blind embossing carried out by means of colourfast gravure printing.
Die Erfindung betrifft einen Datenträger mit einem Sicherheitselement, das zumindest visuell prüfbar ist und in wenigstens einem Teilbereich eine Prägung aufweist, wobei die Prägung eine im nicht farbführenden Stichtiefdruck ausgeführte Halbtonblindprägung ist, sowie ein Verfahren zur Herstellung des Datenträgers und eine Druckplatte zur Blindprägung eines Sicherheitselementes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.