We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gesammelten Daten direkt
They have the ability to send any data collected directly into a Google spreadsheet, drop log files - accurate to the second - into Dropbox, or simply send you an email with the counts.
Die Geräte haben die Fähigkeit, alle gesammelten Daten direkt in eine Google-Tabelle zu übertragen, weitere genaue Protokolldateien in einer Dropbox zu speichern oder Ihnen einfach eine E-Mail mit den Zählerständen zu schicken.
The parameters - Uri and - UserPass are used to write the data collected directly to the Neo4j instance.
Mittels der Parameter - Uri und - UserPass werden die gesammelten Daten direkt in die Neo4j-Instanz geschrieben.
We process personal data collected directly from you.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir direkt von Ihnen erhoben haben.
In addition to data collected directly, crowdsourcing can provide a valuable supplemental source of intelligence.
Zusätzlich zu den direkt gesammelten Daten kann das Crowdsourcing eine wertvolle Informationsergänzung liefern.
The information about you as an end-user is based only on data collected directly from you.
Die Informationen über Sie und Sie als Endverbraucher sind ausschließlich auf Daten basiert, die wir direkte von Ihnen erhalten haben.
This includes not only data collected directly through experiments, but also the description of the set-up and the conduct of the experiment.
Dazu zählen neben den unmittelbar durch Versuche gewonnenen Daten auch die Beschreibung des Versuchsaufbaus und der Versuchsdurchführung.
We solely carry out personal data collected directly, consciously and voluntarily from you or third parties if we are in a position of the data processor.
Wir führen nur personenbezogene Daten aus, die direkt, bewusst und freiwillig von Ihnen oder Dritten erhoben werden, wenn wir uns in der Position des Datenverarbeiters befinden.
When receiving a service, all personal data collected directly in the course of the transaction will be recorded, saved and, if necessary, also forwarded to third parties.
Bei einem Leistungsbezug werden alle im Zuge der Geschäftsabwicklung direkt erhobenen personenbezogenen Daten, erfasst, gespeichert und sofern dies erforderlich ist, auch an Dritte weitergeleitet.
However, it is good practice to access data collected directly from suppliers for the most relevant products supplied by them when possible, unless generic data are more representative or appropriate.
Es gilt jedoch als gute Praxis, auf Daten zuzugreifen, die bei den Lieferanten der relevantesten Produkte direkt erhoben wurden, es sei denn, generische Daten sind repräsentativer oder besser geeignet.
In addition, we use the data collected directly via online registration on the website or indirectly via an order form for order processing and accounting purposes.
Zudem nutzen wir die über die Online-Registrierung der Website in direkter Form oder per Bestellformular in indirekter Form erhobenen Daten für die Vertragsabwicklung und das Rechnungswesen.
You have the right to be in receipt of all data that we process concerning you, including data collected directly from you or other parties.
Sie haben das Recht, Ihre von uns verarbeiteten persönlichen Daten einschließlich der direkt bei Ihnen oder anderen Parteien erfassten Daten zu erhalten.
We erase data collected directly by us as soon as the purpose of its retention no longer applies, if you request that we erase your data or, where applicable, if you revoke the consent you have granted us to retain your data.
Die unmittelbar von uns erfassten Daten löschen wir, sobald der Zweck für die Speicherung entfallen ist, wenn Sie uns zur Löschung auffordern oder Ihre ggf. gegenüber uns erteilte Einwilligung zur Speicherung widerrufen.
The data collected directly includes
Die unmittelbar erhobenen Daten umfassen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.