Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data communication link
Vertaling van "data communication link" in Duits
Datenkommunikationsverbindung
Verbindung zur Datenübertragung
Datenübertragungsverbindung
Method according to any one of the preceding claims, wherein the second data rate is a steady state data rate, and/or wherein the data communication link carries user data.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zweite Datenrate eine stabile Datenrate ist und/oder wobei die Datenkommunikationsverbindung Benutzerdaten führt.
In the following examples, used to simplify "P" for the effective power supply or connection and "D" for the effective data communication link.
In den nachfolgenden Beispielen wird zur Vereinfachung "P" für die wirksame Stromversorgung bzw. -verbindung und "D" für die wirksame Datenkommunikationsverbindung verwendet.
The data communication system according to at least one of the claims 1 to 12, characterized in that said central processing unit (1) comprises a control unit (4) which monitors and/or controls said data communication link (9).
Datenkommunikationssystem nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentraleinheit (1) eine Steuereinheit (4) aufweist, die die Datenübertragungsverbindung (9) überwacht und/oder steuert.
The system of Claim 20 wherein the security processing means comprises security logic in communication with the data communication link for generating the security data at a radio frequency for transmission to the central station.
Das System nach Anspruch 20, in dem die Sicherheitsverarbeitungseinrichtung eine Sicherheitslogik enthält, die in Verbindung mit der Datenübertragungsverbindung ist, für die Erzeugung der Sicherheitsdaten bei einer Hochfrequenz für die Aussendung zur Zentralstation.
An automated device for the preparation or incubation of biologic samples as described in claim 1, 2 or 3, further characterized in that said data communication link comprises a group of electrical conductors and that the number of said conductors is fewer than the number of heaters.
Automatisierte Vorrichtung für die Präparation oder Inkubation biologischer Proben nach Anspruch 1, 2 oder 3, ferner dadurch gekennzeichnet, dass die Datenkommunikationsverbindung eine Gruppe elektrischer Leiter umfasst und dass die Anzahl der Leiter geringer ist als die Anzahl der Heizeinrichtungen.
A method as claimed in any preceding claim, wherein a base station (9) interfaces the wireless data communication link (13) to the data network.
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei eine Basisstation (9) die drahtlose Datenkommunikationsverbindung (13) mit dem Datennetzwerk koppelt.
The invention relates to a data communication link in a hierarchical communication network with a bus, operated according to a polling protocol.
Eine Datenkommunikationsverbindung in hierarchischem Kommunikationsnetz mit Bus wird nach dem Polling-Protokoll betrieben.
System according to one of the preceding claims, characterized in that the weight measuring device is connected through a data communication link to a data processor/data logger.
System gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewichtsmeßvorrichtung mittels einer Datenkommunikationsverbindung mit einem Datenprozessor/einer Datenaufzeichnungseinrichtung verbunden ist.
The instrument of claim 5 in which the data communication link includes handshake signals that indicate to the COMDAP means whether the TAP is available to provide data to the COMDAP means and to the TAP whether the COMDAP means is available to receive data from the TAP.
Gerät nach Anspruch 5, wobei die Datenübertragungsverbindung Handshake-Signale enthält, die der COMDAP-Einrichtung anzeigen, ob die TAP zur Zuführung von Daten an die COMDAP-Einrichtung verfügbar ist, sowie der TAP anzeigt, ob die COMDAP-Einrichtung zum Empfang von Daten von der TAP verfügbar ist.
METHOD AND SYSTEM FOR THE ELECTRONIC PROVISION OF SERVICES FOR MACHINES BY MEANS OF A DATA COMMUNICATION LINK
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ELEKTRONISCHEN BEREITSTELLUNG VON DIENSTEN FÜR MASCHINEN ÜBER EINE DATENKOMMUNIKATIONSVERBINDUNG
DATA COMMUNICATION LINK IN A HIERARCHICAL COMMUNICATIONS NETWORK WITH A BUS OPERATED USING AN INTERROGATION/RESPONSE PROTOCOL, THE SO-CALLED POLLING PROTOCOL
DATENKOMMUNIKATIONSVERBINDUNG IN HIERARCHISCHEM KOMMUNIKATIONSNETZ MIT BUS, MIT EINEM ABFRAGE/ANTWORT-PROTOKOLL, DEM SOGENANNTEN POLLING-PROTOKOLL, BETRIEBEN WIRD
Apparatus, according to claim 7 or 8, wherein the second stored value indicates whether a device is a source or a destination device for data in a remote data communication link.
Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8, wobei der zweite gespeicherte Wert anzeigt, ob eine Vorrichtung eine Quellen- oder Ziel-Vorrichtung für Daten in einer Datenfernübertragungs-Verbindung ist.
The multi-services access platform of claim 4, wherein the control bus (156) of the metallic test access bus (142) includes a serial data communication link (156).
Die Mehrdienste-Zugangs-Plattform aus Anspruch 4, wobei der Steuerbus (156) des metallischen Testzugangs-Busses (142) eine serielle Datenkommunikations-Verbindung (156) umfasst.
Synoniemen voor data communication link in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 67 ms.
