Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data communications link
Vertaling van "data communications link" in Duits
Datenkommunikationsverbindung
Datenübertragungsverbindung
A communications device according to any preceding claim which is capable of transmitting data over a wireless data communications link.
Kommunikationsvorrichtung gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, die imstande ist, Daten über eine drahtlose Datenkommunikationsverbindung zu übermitteln.
A method according to any of claims 22 to 25 comprising the step of transmitting the synthesised speech over a data communications link.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 22 bis 25, umfassend den Schritt des Übermittelns der synthetisierten Sprache über eine Datenkommunikationsverbindung.
A camera as claimed in claim 6 wherein the mode of operation of said camera (1) is communicated to said flashing device (101) via a data communications link (B5,S5) between the camera (1) and the flashing device (101).
Kamera nach Anspruch 6, wobei die Betriebsart der Kamera (1) zu der Blitzvorrichtung (101) über eine Datenübertragungsverbindung (B5, S5) zwischen der Kamera (1) und der Blitzvorrichtung (101) übertragen wird.
An out-dialer as claimed in claim 33 wherein the VSP (46) has a data communications link with the call center (70) to permit data messages to be exchanged between the VSP and the call center.
Auswärtswähler nach Anspruch 33, worin der VSP (46) eine Datenübertragungsverbindung mit dem Callcenter (70) besitzt, welche den Austausch von Datennachrichten zwischen dem VSP und dem Callcenter gestattet.
The receiver in claim 15, wherein the receiver is a portable radio unit and the data communications link is a wireless radio channel.
Der Empfänger nach Anspruch 15, wobei der Empfänger eine tragbare Funkeinheit ist und die Datenkommunikationsverbindung ein drahtloser Funkkanal ist.
A communications system according to any of claims 18 to 20 which is capable of transmitting data over a wireless data communications link between the communications network and the communications device.
Kommunikationssystem gemäß einem der Ansprüche 18 bis 20, die imstande ist Daten über eine drahtlose Datenkommunikationsverbindung zwischen dem Kommunikationsnetzwerk und der Kommunikationsvorrichtung zu übermitteln.
The system of any of claims 1 - 7, characterized in that said communications link (22, 26, 28, 30) comprises a wireless data communications link.
System nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationsverbindung (22, 26, 28, 30) eine drahtlose Datenkommunikationsverbindung umfasst.
A communications device according to any preceding claim comprising a transmitter to transmit the synthesised speech over a data communications link.
Kommunikationsvorrichtung gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, umfassend eine Übermittlungseinheit zum Übermitteln der synthetisierten Sprache über eine Datenkommunikationsverbindung.
A rock drilling apparatus as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the first data communications link (10) between the first control unit (8) and the second control unit (9) is a CAN bus.
Gesteinsbohrvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Datenkommunikationsverbindung (10) zwischen der ersten Steuereinheit (8) und der zweiten Steuereinheit (9) ein CAN-Bus ist.
Address lookup in packet data communications link, using hashing and content-addressable memory.
Aufsuchen von Adressen bei Paketübertragung mittels Hashing und eines inhaltsadressierten Speichers.
Interface for serial data communications link.
Schnittstelle für serielle Datenübertragungsleitung.
Alarm transmitter according to Claim 6, characterized in that in a hazard-warning alarm device having a visual alarm indicator the data communications link (8) is connected to the visual alarm indicator.
Alarmgeber nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem einen optischen Alarmindikator aufweisenden Gefahrenmelder die Daten-Kommunikationsverbindung (8) an den optischen Alarmindikator angeschlossen ist.
METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING A SELF COMPENSATING BAND STOP FILTER ON A DIGITAL DATA COMMUNICATIONS LINK
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR IMPLEMENTIERUNG EINES SELBSTKOMPENSIERENDEN BANDSTOPPFILTERS AUF EINER DIGITALEN DATENKOMMUNIKATIONSSTRECKE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data communications link in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
