Vertaling van "data concerning the performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten zur Leistung
In addition, all data concerning the performance of personnel, cultivation and harvesting activities, production costs, inventory control and diseases and plagues are registered in the Nomad management information system.
Außerdem werden im Nomad-Managementinformationssystem alle Daten zur Leistung des Personals, zu Anbau- und Erntetätigkeiten, Produktionskosten, zur Kontrolle der Bestände und von Krankheiten und Schädlingen aufgezeichnet.
As part of its technical support, ITANCIA collects data concerning the performance of ITANCIA products and any problems encountered.
Im Rahmen des technischen Supports sammelt ITANCIA Daten zur Leistung der ITANCIA-Produkte und über die aufgetretenen Probleme.
Data concerning the performance and operation of the robotic mowers is recorded directly and stored for more than a year as operating cycles.
Daten zur Leistung und zum Betrieb der Mähroboter werden direkt erfasst und für mindestens 1 Jahr in Form von Betriebszyklen gespeichert.
Our theoretical results are supported by empirical data concerning the performance of the racing teams in 2005.
Unsere theoretischen Ergebnisse werden durch empirische Daten aus der Pro Tour 2005 gestützt.
data concerning the performance of our contractual obligations (e.g. data on financial products brokered, data on the outcome of advisory discussions) or
Daten über die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtung (z.B. Daten zu den vermittelten Finanzprodukten, Daten zu den Beratungsergebnissen) oder
Method according to any one of the claims from 9 to 15, characterised in that an identification step is performed when unloading the pouch system (3) in order to record, in particular, data concerning the performance of the filtration.
Verfahren nach Anspruch 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Identifizierungsstufe beim Entladen des Beutelsystems (2) derart realisiert wird, dass insbesondere Informationen bezüglich der Realisierung der Filtrierung gespeichert werden.
Providing technical data concerning the performance properties and maintenance of WPC decking
Bereitstellung technischer Daten zu den Leistungsmerkmalen und Instandhaltung der WPC-Terrassenbeläge
For reasons of confidentiality data concerning the performance of the Union industry are given only in indexed form.
Aus Gründen der Vertraulichkeit erfolgen die Angaben zu den Geschäftsergebnissen des Wirtschaftszweigs der Union in indexierter Form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.