Vertaling van "data connection available" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenverbindung verfügbar
Business center, hardwired and wireless data connection available
Business Center, Datenverbindung verfügbar (drahtlos oder verkabelt)
Because there is not always a data connection available, the required data (e.g. maps) can be downloaded to the SD card before.
Weil nicht immer und überall eine Datenverbindung verfügbar ist, können die benötigten Daten (z.B. Karten) auch vor der Nutzung auf die SD-Karte heruntergeladen werden.
Printer available Business Center 24 hours, free, wireless data connection available
Business Center, kostenloser 24-Stunden-Service, drahtlose Datenverbindung verfügbar
Power and data connection available is via a flap in the desktop.
Strom- und Datenanschluss wird über eine Klappe in der Tischplatte geboten.
Please note that there is currently no secure data connection available for transmission via e-mail.
Wir weisen Sie darauf hin, dass momentan für die Übermittlung per Mail keine sichere Datenverbindung angeboten werden kann.
Please check in advance if there is a mobile data connection available where you want to install the device.
Testen Sie am besten vorher, ob Sie am Installationsort eine mobile Datenverbindung haben.
To make the results of the query data connection available when the form is not connected to a network, select the Store a copy of the data in the form template check box.
Die Ergebnisse der Abfrage werden dann in der sekundäre Datenquelle des Formulars gespeichert, und sie im Formular angezeigt werden, wenn der Benutzer das Formular ausfüllt.
The results of each delivery or collection from the branch, including on-screen recipient signature, are recorded in the app and synchronised back to the Pro Delivery Manager database next time there is a data connection available.
Die Ergebnisse der Lieferungen/ Abholungen in der Filiale, einschl. Empfängerunterschriften auf dem Display, werden in der App gespeichert und wieder mit der Pro-Delivery Manager-Datenbank synchronisiert, sobald es eine Datenverbindung gibt.
Your Huawei P10 Lite automatically joins the fastest data connection available.
Beim Huawei P10 Lite sind für das Senden und Empfangen von E-Mails einige Einstellungen erforderlich.
derStandard.at: So what happens in such a model when there is no data connection available?
derStandard.at: Was passiert in einem solchen Modell wenn keine Internetverbindung vorhanden ist?
There's now a fast data connection available for the solution in more than 50 countries using mobile telephony.
Jetzt gibt es dafür eine schnelle Mobilfunk-Datenverbindung, und das in mehr als 50 Ländern.
To make the results of the query data connection available when the form is not connected to a network, select the Store a copy of the data in the form template check box.
Damit die Ergebnisse der Abfragedatenverbindung auch dann verfügbar sind, wenn das Formular offline ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopie der Daten in der Formularvorlage speichern.
Your Sony Xperia XZ2 Compact automatically joins the fastest data connection available.
Wie Sie Ihr Sony Xperia XZ2 für WLAN konfigurieren, erfahren Sie im nächsten Schritt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.