Returns the prepared data container of a fixed asset amounts for a period.
Gibt den vorbereiteten Datencontainer von Anlagenbeträgen für eine Periode zurück.
Navigate to the path for the data container.
The business messages in the data container are transmitted in encrypted form by https and signed electronically.
Die Geschäftsnachrichten im Daten-Container werden verschlüsselt per https übertragen und sind mit einer elektronischen Signatur versehen.
The data container that transports the message (main data) and the additional objects (additional data) between the modules does not have a type.
Der Daten-Container der die Message (Hauptdaten) und die zusätzlichen Objekte (zusätzliche Daten) zwischen den Modulen transportiert ist nicht typisiert.
A data container device containing data representing signals decoded with a method as claimed in any one of the claims 1-12.
Datenbehälter, Daten enthaltend, die Signale darstellen, die mit einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 dekodiert wurden.
Method, apparatus and data container for transferring high resolution audio/video data in a high speed IP network
Verfahren, Vorrichtung und Datenbehälter zum Übertragen von Audio/Video-Daten mit hoher Auflösung in einem IP-Netz mit hoher Geschwindigkeit
A data container with a single quantity value or a range of quantity values.
Ein Datencontainer für einen einzelnen quantitativen Wert oder einem Bereich quantitativer Werte.
Here the nation-state served primarily, and with little reflection, as an easily accessible data container.
Der Nationalstaat diente hier auf wenig reflektierte Weise in erster Linie als leicht zugänglicher Datencontainer.
The big advantage of our solution is a uniform mating face, which we call a data container.
Der große Vorteil unserer Lösung ist ein einheitliches Steckgesicht, das wir als Datencontainer bezeichnen.
In the plentymarkets item structure, an item is a data container that consists of global data and at least one main variation.
In der plentymarkets Artikelstruktur ist ein Artikel ein Datencontainer, der aus globalen Daten und mindestens einer Hauptvariante besteht.
If you want to use a game object in a different thread use a snapshot of the instance or a detached data container.
Wenn du das Spiel-Objekt in einem anderen Thread verwenden möchtest, verwende einen Snapshot der Instanz oder einen losgelösten Datencontainer.
An integration engine as claimed in claim 10, wherein the configuration function stores mapping operator statement for mapping of data from an external system (2) to a data container.
Integrationsmaschine nach Anspruch 10, wobei die Konfigurationsfunktion ein Mapping-Operator-Statement zum Abbilden von Daten von einem externen System (2) auf einen Datencontainer speichert.
In addition, we are counting on the development that apart from the actual film content (supplied as a digital data container), a metadata container (as a second asset) must be supplied to distributors.
Zudem setzen wir auf die beginnende Entwicklung, dass neben dem eigentlichen Filminhalt (geliefert als digitaler Datencontainer) auch ein Metadaten-Container (als zweites Asset) zwingend an Distributoren geliefert werden muss.