Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data disclosed
Vertaling van "data disclosed" in Duits
mitgeteilten Daten
angegebenen Daten
The data disclosed by customers are used only for handling and fulfilling of their orders.
Die von Kunden mitgeteilten Daten werden lediglich zur Erfüllung und Abwicklung von Bestellungen verwendet.
The data disclosed when opening the account are only used for the purpose of concluding and processing contracts.
Die bei Eröffnung des Accounts mitgeteilten Daten werden nur für den Zweck des Vertragsschlusses und Vertragsabwicklung genutzt.
The data disclosed in the form shall be processed for purposes specified in the relevant form, e.g.
Die im Formular angegebenen Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, der sich aus der Funktion eines bestimmten Formulars ergibt, z.
Mr. Raffle has verified the data disclosed which includes a review of the analytical and test data underlying the information and opinions contained herein.
Herr Raffle hat die angegebenen Daten verifiziert; dies beinhaltete eine Prüfung der Analyse- und Testdaten, die den hierin enthaltenen Informationen und Einschätzungen zugrunde liegen.
The data disclosed by you are used for performing and transacting your order or query without your separate consent.
Die von Ihnen mitgeteilten Daten werden ohne Ihre gesonderte Einwilligung zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung oder Anfrage verwendet.
Mr. Carmichael has verified the data disclosed.
Herr Carmichael hat die angegebenen Daten überprüft.
In no event is your data disclosed to unauthorised third parties.
In keinem Fall erfolgt die Weitergabe Ihrer Daten an unbeteiligte Dritte.
The personal data disclosed by the customer exclusively serves to process the order.
Die vom Besteller mitgeteilten personenbezogenen Daten dienen ausschließlich zur Abwicklung der Bestellung.
The data disclosed is processed based on the data subject's consent.
Die angegebenen Daten werden mit der freiwilligen Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet.
The qualified person has verified the data disclosed in this news release.
Die Qualifizierte Person hat die Daten geprüft die in dieser Pressemitteilung dargestellt sind.
However, there are different views concerning the relevance of the experimental data disclosed therein.
Es bestehen jedoch unterschiedliche Auffassungen über die Aussagekraft der darin offenbarten Experimente.
All personal data disclosed by the buyer to us are strictly confidential.
Alle vom Käufer angegebenen persönlichen Daten werden konfidentiell behandelt.
In such cases the data disclosed will be limited to the minimum required.
In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch auf das erforderliche Minimum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data disclosed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 69 ms.
