We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten existieren nicht
Redundant data do not exist, and with the press of a button, reports are generated automatically with the latest data.
Redundante Daten existieren nicht. Berichte werden per Knopfdruck automatisiert mit den jeweils aktuellen Daten generiert.
data do not exist (for non-applicable data), "L"
Daten existieren nicht (für nicht zutreffende Daten),L'
missing value, data do not exist,
fehlender Wert, Daten existieren nicht
data do not exist (for non-applicable data, e.g. when an instrument category is inapplicable at national level), "P"
Daten existieren nicht (für nicht zutreffende Daten, wenn z. B. eine Instrumentenkategorie auf nationaler Ebene keine Anwendung findet),P'
We still do not report all the parameters listed, because complete data do not exist.
Im Moment berichten wir noch nicht über alle genannten Parameter, da die Daten nicht vollständig vorliegen.
For the most part, well-integrated data management solutions for the full life of an organization's data do not exist.
In den meisten Fällen gibt es keine effektiv integrierte Datenverwaltungslösungen für den gesamten Nutzungszeitraum von Unternehmensdaten.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that the state of locations at a future forecast time is also deduced, for which locations measurement data do not exist.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auch auf den Zustand von Orten zu einem künftigen Prognosezeitpunkt geschlossen wird, zu welchen Orten keine Meßdaten vorliegen.
Indicators for which data do not exist or which do not meet the above criteria, but which would be essential with regard to achieving the objectives laid down.
den Indikatoren, für die keine Daten existieren oder die den oben aufgeführten Kriterien nicht genügen, die jedoch für die Erfüllung der gestellten Ziele erforderlich sind.
Further data do not exist.
Weitere Daten liegen nicht vor.
In order to grasp the status of the dividual in the age of networks, it is worth beginning from the basic observation that digital data do not exist apart from the algorithmic operations that produce them and reproduce them qua data.
Um den Status des Dividuums im Zeitalter der Vernetzung zu erfassen, lohnt es sich, mit der grundlegenden Beobachtung zu beginnen, dass digitale Daten nicht abgelöst von den sie (re-)produzierenden algorithmischen Operationen qua Daten existieren.
Indicators for which data do not exist, or which do not meet the necessary quality criteria but which would be essential with regard to achieving the objectives laid down, will need to be developed.
Mathematik, Naturwissenschaft und Technik) wird die Umsetzung anderer Ziele neue Arbeiten erforderlich machen. Es gilt, Indikatoren zu entwickeln, für die es noch keine Daten gibt oder die nicht die erforderlichen Qualitätskriterien erfuellen, die aber für das Erreichen der festgelegten Zielsetzungen von Bedeutung sind.
Indicators for which data do not exist, or which do not meet the necessary quality criteria but which would be essential with regard to achieving the objectives laid down, will need to be developed.
Mathematik, Naturwissenschaft und Technik) wird die Umsetzung anderer Ziele neue Arbeiten erforderlich machen. Es gilt, Indikatoren zu entwickeln, für die es noch keine Daten gibt oder die nicht die erforderlichen Qualitätskriterien erfuellen, die aber für das Erreichen der festgelegten Zielsetzungen von Bedeutung sind.
1 We do not report these implications, because data do not exist.
1 Wir berichten nicht, da die Daten nicht vorliegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.