Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

data entry device

Vertaling van "data entry device" in Duits

Dateneingabegerät n

Dateneingabevorrichtung f

Erfassungsgerät n

Datenerfassungsgerät n

Marktforschungsdaten-Eingabeeinrichtung

Container for a portable data entry device

Aufnahmevorrichtung für ein tragbares Dateneingabegerät

A data processing system including an infra-red coupled remote data entry device.

Datenverarbeitungssystem mit einem abgesetzten infrarotgekoppelten Dateneingabegerät.

A bracelet (22) according to claim 14, 15 or 16 which includes means for receiving signals from an external data entry device and means for storing said received signals into said memory.

Armband (22) nach Anspruch 14, 15 oder 16, das eine Einrichtung zum Empfangen von Signalen von einer externen Dateneingabevorrichtung und einer Einrichtung zum Speichern der empfangenen Signale in den Speicher enthält.

The terminal according to claim 1 or 2, wherein said identifier means (40, 80, 82, 84) are selectively associated with said at least one data entry device (16) for machine recognition of said identifier means.

Terminal nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Identifikationsmittel (40, 80, 82, 84) selektiv der wenigstens einen Dateneingabevorrichtung (16) zugeordnet werden, zum Zwecke einer maschinellen Erkennung der Identifikationsmittel.

The data entry device communicates with a support center (2), which is disposed for generating planning data and other supporting information based on the data received by the data entry device (1).

Das Erfassungsgerät kommuniziert mit einem Supportcenter (2), das dafür eingerichtet ist, anhand der vom Erfassungsgerät (1) aufgenommenen Daten Projektierungsdaten und anderweitige unterstützende Informationen zu erstellen.

According to the invention, a data entry device (1) is used for entering data of the automation system and of the installation, in which the automation system is provided.

Es ist vorgesehen, ein Erfassungsgerät (1) für Daten des Automatisierungssystems und der Anlage, bei der das Automatisierungssystem vorgesehen ist.

A folding apparatus as set forth in claim 1, wherein a data entry device (13) is provided, it being possible to enter data therein on the type of flatwork article.

Falteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dateneingabevorrichtung (13) vorhanden ist, wobei die Art des Wäschstückes an der Dateneingabevorrichtung eingebbar ist.

A service management access point according to Claim 29 wherein the screen interpreter interprets the service screen definition according to the service profile to present a graphical user interface on the data entry device.

Zugriffpunkt zur Dienstverwaltung nach Anspruch 29, wobei der Bildschirm-Interpretierer die Dienstbildschirmdefinition entsprechend dem Dienstprofil interpretiert, um eine grafische Benutzeroberfläche auf dem Dateneingabegerät darzustellen.

The system according to Claim 1 wherein the screen interpreter comprises a world wide web screen interpreter, and wherein the data entry device comprises a world wide web browser.

System nach Anspruch 1, wobei der Bildschirm-Interpretierer einen Webbasierten Bildschirm-Interpretierer umfasst und wobei das Dateneingabegerät einen Web-Browser umfasst.

further level of security according to the invention can be, that is only established between the data input device and the Autori sierungsrechner a connection when a corresponding password is transmitted via the data entry device it extends. TAN.

Eine weitere erfindungsgemäße Sicherheitsstufe kann dadurch er reicht werden, daß zwischen dem Dateneingabegerät und dem Autori sierungsrechner eine Verbindung nur dann aufgebaut wird, wenn über das Dateneingabegerät ein entsprechendes Passwort übermittelt wird.