We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenaustausch während
Enabling data exchange during the project
Datenaustausch während des Projekts ermöglichen
The data exchange during the running of a train in the case of normal operation is given in Chapter 4.2.4 (Train running forecast) and for exceptions the messages are defined in Chapter 4.2.5 (Service disruption information).
Der Datenaustausch während der Zugfahrt im Fall des Normalbetriebs ist in Kapitel 4.2.4 (Prognose zur Zugfahrt) beschrieben; die Meldungen für Ausnahmefälle sind in Kapitel 4.2.5 (Information über Verkehrsunterbrechung) definiert.
Secure All data exchange during the payment process is SSL-secured.
Der gesamte Datenaustausch während des Zahlungsprozesses ist SSL-gesichert.
The OpenDXM GlobalX software from PROSTEP serves as a guarantee for secure data exchange during development of the new Zinoro.
Garant für den sicheren Datenaustausch während der Entwicklung des neuen Zinoro war die Software OpenDXM GlobalX von PROSTEP.
tf-externalize - the ultimate tool for hassle-free data exchange during the translation process
tf-externalize - das ultimative Werkzeug für einen reibungslosen Datenaustausch im Übersetzungsprozess
Method for providing a data exchange during a group call in a cellular network
Verfahren zur Realisierung eines Datenaustausches während eines Gruppenanrufes in einem zellularen Netzwerk
Initially, this is a major technical challenge for the software; the simulation tools must have the capability for data exchange during operation.
Dies ist zunächst eine große softwaretechnische Herausforderung, die verwendeten Simulationstools müssen in der Lage sein, zur Laufzeit Daten auszutauschen.
The IMF, which is currently undergoing standardization, is a universal format used for internal data exchange during production and postproduction and for showing movies in theaters.
Das derzeit in der Standardisierung begriffene IMF-Format wird als universales Format für den internen Datenaustausch von Produktionen und Postproduktionen bis zur Ausspielung für die Kino eingesetzt werden.
VDV-454 AUS: This service allows the exchange of timetable data updated on a daily basis, as well as process data exchange during daily operations; this data is integrated into the "VBB-Fahrinfo" timetable information system.
VDV-454-Dienst AUS: Dieser Dienst ermöglicht den Austausch von tagesaktuellen Fahrplandaten sowie den Prozessdatenaustausch während des Betriebstages, die in das Fahrplanauskunftssystem „VBB-Fahrinfo" eingebunden werden.
All data exchange during the payment process is SSL-secured.
Alle während des Zahlungsvorgangs ausgetauschten Daten sind SSL-gesichert.
Piloted driving through personalized data exchange during: the "A.Way" mobility concept by Jürgen Mayer H. Photo Jürgen Mayer H.
Pilotiertes Fahren mittels personalisiertem Datenaustausch: das Mobilitätkonzept „A.Way" von Jürgen Mayer H. Foto Jürgen Mayer H.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.